로그인

검색

Open Mike Eagle - Very Much Money (Ice King Dream)

DanceD Hustler 2020.12.12 01:55댓글 0

[Verse 1]
Writing on the floor of a Chinese restaurant
중국 식당 바닥에 글을 써

Crown on my hip like Simon Petrikov
Simon Petrikov처럼 엉덩이에 찬 왕관

Thought of a song called 'Thinking of Master Plans'
"Thinking of Master Plans"라 불리는 노래를 생각해

Reagan and Rakim drinking in Amsterdam
암스테르담에서 마시는 레이건과 Rakim

Cafe back room meeting with cancer man
카페 뒷방에서 암세포와 만나

Engineering project black astronaut
엔지니어링 프로젝트, 흑인 우주 비행사

The first scene in the film Prometheus
Prometheus 영화 첫 장면

I wrote a brand new story that starts from there
거기서부터 시작하는 새 이야기를 썼지

Just need some help with the financing
그냥 재정적으로 도움이 필요하지

I ain't got nobody to pitch it to
누구한테 검사 받을 필요 없어

[Hook]
My friends are superheros
내 친구들은 다 수퍼히어로

None of us have very much money though
돈이 많은 사람은 없긴 하지

They can fly, run fast, read Portuguese
그들은 날고, 빨리 달리고, 포르투갈 어를 읽어

None of us have very much money though
돈이 많은 사람은 없긴 하지

They know judo and yoga, photography, politics
그들은 유도와 요가, 사진, 정치에 대해 잘 알아

Some of them leap over buildings
그 중 몇은 빌딩 위로 뛰어넘어

Writers, magicians, comedians, astronauts
작가, 마술사, 코미디언, 우주 비행사

None of it mattered when niggas was hungry
배가 고플 땐 아무 것도 상관 없었지

My friends are superheros
내 친구들은 다 수퍼히어로

None of us have very much money though
돈이 많은 사람은 없긴 하지

They wear the same underwear as billionaires
속옷은 억만장자랑 똑같아

None of us have very much money though
돈이 많은 사람은 없긴 하지

Hustlers, beatmakers, drug dealers, sculptors
허슬러, 비트메이커, 마약상, 조각가

Ego-maniacal authors and bloggers
콧대 높은 작가와 블로거

Some of them talk to the animals
몇몇은 동물이랑 대화도 해

None of it mattered when niggas was hungry
배가 고플 땐 아무 것도 상관 없었지

[Bridge]
That shit's not valuable
그건 별 가치 없어

Come say it to my face
이리 와서 내 얼굴에 대고 말해봐

That shit's not valuable
그건 별 가치 없어

Come say it to my face
이리 와서 내 얼굴에 대고 말해봐

It's all disposable
전부 일회용이야

Come say it to my face
이리 와서 내 얼굴에 대고 말해봐

[Verse 2]
I was hoping this device might cure my remembering
이 기계가 나의 기억력을 치료해주길 바라고 있었지

I'm eighty-seven percent sure I invented it
내가 발명한 거라고 87퍼센트 확신해

High adrenaline I'm rapping on the cake boss
높은 아드레날린, 돈을 깔고 랩을 해

Name on the dressing room, so I ain't lost
드레싱룸에 내 이름, 그러지 지지 않았어

Commencing countdown takeoff
카운트다운을 시작해, 이륙

Another sound stage, rehearsing a fake space walk
또 다른 사운드 스테이지, 가짜 우주 유영을 리허설

Lil' Wayne is an ancient African
Lil Wayne은 고대의 아프리카인

Jay-Z's been around since the 20s though
Jay-Z는 20대 때부터 활동했었지

The only new ones is Lil' B and One Be Lo
새로운 멤버는 Lil B와 One Be Lo 뿐

We only got a hundred months to go
우린 앞으로 100달은 남아있어

Until your hometown's covered under tons of snow
네 고향을 눈으로 잔뜩 엎어버릴 때까지 말야

It goes one, two, three, four, five little Indians
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯 명의 작은 인디언

When it's all over I survive on the Pentium
다 끝나면 나는 Pentium에서 살아남아

Chips, cinnamon flavored memory sticks
돈, 계피맛 메모리 스틱

And I'll flash, take a picture
그리고 난 플래시, 사진을 찍어

Cause I won't remember
기억을 못 할테니

[Bridge]
That shit's not valuable
그건 별 가치 없어

Come say it to my face
이리 와서 내 얼굴에 대고 말해봐

That shit's disposable
그건 일회용이야

Come say it to my face
이리 와서 내 얼굴에 대고 말해봐

It's not authentic though
진짜도 아니잖아

Come say it to my face
이리 와서 내 얼굴에 대고 말해봐

That's so ingenuine
그건 완전 짝퉁인데

Come say it to my face
이리 와서 내 얼굴에 대고 말해봐

[Hook]
My friends are superheros
내 친구들은 다 수퍼히어로

None of us have very much money though
돈이 많은 사람은 없긴 하지

They can fly, run fast, read Portuguese
그들은 날고, 빨리 달리고, 포르투갈 어를 읽어

None of us have very much money though
돈이 많은 사람은 없긴 하지

They can make hair grease out of fruits and herbs
그들은 과일과 마리화나로 머리 기름을 만들어

None of us have very much money though
돈이 많은 사람은 없긴 하지

They can take selfies like Dubuffet
Dubuffet처럼 셀카를 찍어도 되지

None of us have very much money though
돈이 많은 사람은 없긴 하지
신고
댓글 0

댓글 달기