[Verse 1: Lil' Sci]
1, 2 1, 2 yes!
1, 2 1, 2 그래!
Yo, it's King Ghidra, combined with the forces of nine ether
Yo, 바로 King Ghidra, 아홉 에테르가 결합된 힘으로
Blowing woofers and tweeters, shaking syllable meters
우퍼와 트위터 (스피커)를 터뜨리며, 어절 측정기를 떨리게 해
Disaster's cataclysmic, mystic natural, it's about time
격변에 가까운 재앙, 천연의 신비, 때가 됐어
We hit you with some substance that's actual
우린 사실적인 물질로 널 공격하지
I got a gift call, hip-hop prophecy
선물이 도착했대, 힙합적인 예언
Since 2003 ends the reign of the jiggy MC
2003년 이후로 화려한 MC들의 시대는 끝나고
No more roaming on this planet like scavengers
더 이상 넝마주이처럼 이 행성을 돌아다니지 않아도 돼
Scientists broke the code of the Gregorian calendar
과학자들은 그레고리우스력 달력의 코드를 해독했어
Defying laws of space and time, trying to trace my lines
우주와 시간의 법칙을 거부하고, 나의 선을 따라가
Hold up, respect the architect
잠깐, 설계자를 존경하길
Digital Roland, my whole crew roll with VS
Digital Roland, 내 크루는 전부 VS를 들고 다녀
Type to master this whole universe in three steps
세 발자국만에 온 우주를 마스터하는 타입
We stretch across the equator with something major
우린 메이저급의 무언가로 적도 너머로 뻗어가
Universal rhyme tones, tamper with ya timezone
전우주적 라임 톤, 네 시간 지대를 어지럽히네
Minds blown by the millions just for the feeling
그냥 느낌 오는 대로 수백만 달러에 날려버리는 마음
Hip-hop, it just don't stop until I make a killing
힙합, 제대로 죽여버리기 전엔 멈추지 않아
Nah I'm kidding, but for real
아니, 농담이야, 하지만 진짜
The world ain't the same no more
세상은 이제 달라져버렸어
Take your life to next level or remain no more
네 목숨을 다음 레벨로 가져가지 않으면 아예 사라져
Take your life to next level or remain no more
네 목숨을 다음 레벨로 가져가지 않으면 아예 사라져
Word up, word up
그렇지, 그렇지
[Verse 2: ID 4 Winds]
Well I'm colliding with the mind of a
나와 충돌하는, 생존한 생존자들의
Survivor surviving, uncover the time brother
정신, 시간을 밝혀내지, 형제여
The high volume wide column, Height slalom
높은 볼륨, 널찍한 기둥, 높이는 활강 스키
Preferred jog on the side
옆에서 슬슬 뛰어가는게 나아
Dodgin' mirages, conquer the vibe, hunger lurks
신기루를 피해, 분위기를 지배해, 굶주림이 숨어있네
Nine to five work saga, god bless the life
9시-5시 근무의 전설, 이 인생에 축복을
Father trife, travel to light
거친 아버지, 빛으로 여행
Balance the globe off life, vocal pimpin' it's throat
생명력으로 지구의 균형을 잡아, 목소릴 멋지게 다루는 목청
So you know how we go down yo
우리가 어떤 식으로 할건지 알겠지
Struggle in the ghetto yo
빈민가에서의 고통 yo
Metal throat, settle the dough, live showbiz
금속 목구멍, 수입을 안정화시켜, 뜨고 있는 연예계
The cannonball, weapon, Man At Arms
대포알, 무기, Man At Arms
Four section, super intelligence, balance
네 가지 구역, 초 지능, 균형
Benevolent, stinging nettle medicine
자비롭지만, 따끔한 쐐기풀 약
Crouch tiger, dragon, craftmatic
엎드린 호랑이, 용, 장인의 솜씨
*앞부분은 무협 영화 "와호장룡"의 영문명 "Crouching Tiger, Hidden Dragon"에서 따온 거 같네요.
Watch ya back, if, catch this
등 뒤를 조심해, 전세계의
Fascist through the atlas, first class diplomatic status
파시스트들을 잡아, 1급 외교관 계급
Stagma flag, then overstanding the plan
Stagma 깃발, 계획을 초과 수행해
Bar scan, identify camera shots
바 스캔, 카메라 촬영을 확인해
Streets watch, Timex clocks
거리는 지켜봐, Timex 시계
Punch lunch on the dot, five minutes to rock
정각에 점심 시간, 주어진 5분
So we blue-block cruise, it's old news how we do...
우린 Blue-block(?)하며 돌아다녀, 우리 스타일은 이미 옛 소식...
[Verse 3: Stahhr]
I'm a drop one rhyme, for every time I cross the thin line
너와 나 사이 가느다란 선을 넘을 때마다 라임 하나씩
Between yours and mine, see, it's part of my design
던져줄게, 보다시피 이건 내 설계 구조
Shifting paradigm, Yin and yang combined, must be out ya mind
패러다임을 바꿔, 음과 양을 합쳐, 넌 미쳤나봐
Thinking Stahhr would never shine
Stahhr가 빛을 못 볼 거라 생각하다니
Props due, focus with a hawk's eye view
존중 받아 마땅해, 매의 눈으로 초점 맞춰
I'm all that, a plantain, and some Ital stew
난 그런 놈, 질경이, 그리고 Ital 스튜
Gettin' spinach, British, ATL to Venice
시금치를 가져와, 영국, Atlanta에서 베니스
Even Abercrombie figures open off of this verb elixir
Abercrombie 인물들도 이 언어 만능약을 먹고 열려
Magnetic attraction, raw as Millie Jackson
자석 같은 매력, Millie Jackson처럼 거칠어
Straight open in the caption, here comes the hix and braxton's
캡션으로 확 열어줘, 여기 Hix와 Braxton을 보내줄게
Lyrical contraction, delivery reaction,
가사적인 수축, 분만 같은 반응
it started with a passion, that's just the way it happened
열정으로 시작했어, 뭐 대충 그런거지
Born with umbilical cords strapped to Korgs
Korgs에 연결된 탯줄로 태어나
Won't drop a Kurzweil plus those zip disk files?
Kurzweil 피아노 ZIP 디스크 파일도 공개를 안 해?
Sharp with the needles, found no IV's for the feeble
바늘로 날카롭게 찔러, 약자들에겐 정맥 주사 놓을 수 없어
Y'all fiending for the sequel and the beat's not even EQ'd....
너네들은 속편을 바라지, 아직 비트 EQ도 안 맞췄는데
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
N41719
댓글 달기