Russ (Feat. Rick Ross) - GUESS WHAT

https://www.youtube.com/watch?v=JGJviMg84lI

[Chorus: Russ]

Guess what? I just put my logo in my pool

그거 알아? 수영장에 내 로고를 박았어

Guess what? I just made a porno in the booth

그거 알아? 내 부스에서 포르노 찍었어

Guess what? They be takin' photos when I move

그거 알아? 내가 움직일 때 사람들은 사진 찍어

Guess what? I still got control, though, how 'bout you?

그거 알아? 아직 내가 짱이야, 너는 어때?

Guess what? I just put my logo in my pool

그거 알아? 수영장에 내 로고를 박았어

Guess what? I just made a porno in the booth

그거 알아? 내 부스에서 포르노 찍었어

Guess what? They be takin' photos when I move

그거 알아? 내가 움직일 때 사람들은 사진 찍어

Guess what? I still got control, though, how 'bout you?

그거 알아? 아직 내가 짱이야, 너는 어때?

[Verse 1: Russ]

(Guess what?) Yeah, yeah

(그거 알아?) Yeah, yeah

Race against your doubt, a lot of y'all ain't runnin' fast enough

의심 따위 버리고 달려, 너네들 대부분은 뛰는게 안 빨라

I can spot a fake before we even finish dappin' up

인사를 끝내기도 전에 가짜가 누군지 구분 가지

Clappin' when they win, but when I win, they never clap it up

지네가 이기면 박수, 허나 내가 이기면 조용해

Parents marriage crumble, so I told my mama, "Pack it up"

무너지는 부모님 결혼, 엄마한테 말했지 "짐 싸"

Eat until I'm fat enough, rise again like Lazarus

충분히 뚱뚱해질 때까지 먹어, 나사로처럼 부활해

They be thinkin' what I'm sayin', tell me how you mad at Russ?

내가 말하는 걸 그들은 생각해, 말해봐 왜 Russ한테 화를 내?

Ooh, this pussy's good as fuck, it's temptin' not to wrap it up

Ooh, 이 가랑이 완전 좋네, 안 챙겨가기엔 너무 유혹적이야

Bitch, I'm 'bout to block you 'cause that shit's gon' have me actin' up

개년, 너를 차단할 거야, 이러다 나 열받아서 발광하겠어

Pass a blunt and laugh it up and celebrate my life

마리화나를 넘기고 웃어대며 내 삶을 기념해

I want roses when I'm livin' not just roses when I die

죽을 때 말고 살아있을 때 장미를 달라고

This ain't somethin' I was given, had to take it, make it mine

이건 주어진 게 아냐, 직접 빼앗아 내 껄로 만들었지

Stay on office, keep on winnin', gotta make it, take it mine

사무실에 머물러, 계속 승리해, 성공해야지, 내 껄로 가져가

I got many checks, I'm swimmin' in it

수표가 많아서 그 안에서 헤엄쳐

Henny sex, we hittin' different

Henny 섹스, 우린 좀 다르게 해

Heavy chest, when Nipsey didn't

무거운 가슴, Nipsey도 못

Make it through, give me a minute, yeah

살아남았잖아, 잠깐 시간을 줘, yeah

Only thinkin' vertical

생각의 방향은 오직 수직

Run the marathon from top to bottom on some personals

혼자서 정상에서 바닥까지 마라톤을 뛰어

McLarens and convertibles, my Porsche's name is Percival

McLaren과 컨버터블, 내 Porsche의 이름은 Percival

I studied this shit inside out but I am not reversible

속속들이 이걸 연구했지만 난 못 돌아가

Livin' way too purposeful, my values ain't coercible

목적에 충실한 인생, 내 가치관은 딴 데로 못 틀어

You made a hit but shit you probably still not reimbursable

넌 히트쳤지만 아마 변제는 불가능하겠지

Money every Friday, indie catalog, I'm versatile

금요일마다 들어오는 돈, 인디 카탈로그, 난 다재다능

My throwaways are hits for you, one day I might be merciful

그냥 던진게 너한테는 히트곡, 언젠간 자비롭게 행동할지도

Shootin' for the stars, I never hesitate, I'm first to pull

별을 노려, 망설이지 않아, 먼저 방아쇠를 당겨

Y'all be with the common folk, I'm at the private terminal

너네들은 일반인들과 함께, 나는 개인 터미널에

[Chorus: Russ]

Guess what? I just put my logo in my pool

그거 알아? 수영장에 내 로고를 박았어

Guess what? I just made a porno in the booth

그거 알아? 내 부스에서 포르노 찍었어

Guess what? They be takin' photos when I move

그거 알아? 내가 움직일 때 사람들은 사진 찍어

Guess what? I still got control, though, how 'bout you?

그거 알아? 아직 내가 짱이야, 너는 어때?

Guess what? I just put my logo in my pool

그거 알아? 수영장에 내 로고를 박았어

Guess what? I just made a porno in the booth

그거 알아? 내 부스에서 포르노 찍었어

Guess what? They be takin' photos when I move

그거 알아? 내가 움직일 때 사람들은 사진 찍어

Guess what? I still got control, though, how 'bout you?

그거 알아? 아직 내가 짱이야, 너는 어때?

Maybach Music

[Verse 2: Rick Ross]

(Guess what?) Yeah, spend a quarter million on a coupe, guess what? (Guess what?)

(그거 알아?) 그래, Coupe에 25만 달러 썼네, 그거 알아? (그거 알아?)

MET Gala, hunnid for the suit, bless us (Bless us)

MET Gala, 정장에 10만 달러, 축복이 있기를 (있기를)

Weed burnin', never call a truce

타오르는 마리화나, 휴전은 원치 않아

So you never want a problem, just a legend how I move

넌 그러니까 문제는 일으키지마, 내 움직임은 전설

Head rush, me and Russ comin' like we Dre and Snoop

핑핑대는 머리, 나와 Russ는 Dre와 Snoop처럼 나타나

'64 Impala, just the way we play with loot

'64 Impala, 번 돈으로 노는 방식

Big bank ballin', in the paint, I'm known to shoot

큰돈 놀음, 빡세게 굴어, 실제로 총을 쏴

Dolce & Gabbana or Versace be the mood

Dolce & Gabbana 혹은 Versace가 어울리는 무드

It's no love for haters, so far from neighbors

적들에겐 사랑 안 줘, 이웃과는 거리가 멀어

Six chains swingin', make it so hard on traitors

목걸이 6개, 배신자들 사는 건 힘들어지지

Start off in Avis, now it's the latest

Avis에서 시작, 이젠 최신 것만 골라

Made top five in this, I'll be the greatest

이걸로 탑 5, 나는 최고가 될 거야

Thought I was minor, my thoughts were major

마이너인 줄 알았는데 생각이 메이저급

Call it designer, sharp as a razor

말하자면 디자이너, 면도날처럼 날카로워

Your shit declinin', thought it would phase us

니껀 몰락 중, 우리가 망할 줄 알았겠지

Call it vagina, your Uber is waitin'

예를 들면 '질' 같은 거, 네 Uber가 기다리네

[Chorus: Russ]

Guess what? I just put my logo in my pool

그거 알아? 수영장에 내 로고를 박았어

Guess what? I just made a porno in the booth

그거 알아? 내 부스에서 포르노 찍었어

Guess what? They be takin' photos when I move

그거 알아? 내가 움직일 때 사람들은 사진 찍어

Guess what? I still got control, though, how 'bout you?

그거 알아? 아직 내가 짱이야, 너는 어때?

Guess what? I just put my logo in my pool

그거 알아? 수영장에 내 로고를 박았어

Guess what? I just made a porno in the booth

그거 알아? 내 부스에서 포르노 찍었어

Guess what? They be takin' photos when I move

그거 알아? 내가 움직일 때 사람들은 사진 찍어

Guess what? I still got control, though, how 'bout you?

그거 알아? 아직 내가 짱이야, 너는 어때?

Guess what?

그거 알아?