[Verse 1: The Game]
My lawyer's son died in his sleep last night
내 변호사의 아들이 어젯밤 자는 도중에 죽었어
Got me thinkin' 'bout who I was in my past life
나는 과거에 어떤 사람이었나 생각하게 되지
To be surrounded by so much pain
그렇게 많은 아픔에 둘러싸인 삶이라니
I understand my karma, but why is their's the same?
나의 운명은 이해해, 하지만 어째서 그들의 삶도 그럴까?
Two good people, two amazin' sons
두 명의 착한 사람들, 두 명의 멋진 아들
Just yesterday, they had both, now they raisin' one
바로 어제만 해도 둘 다 있었는데, 이젠 한 명 뿐이야
I look at the clouds and just think
난 거울을 바라보며 생각해
I could lose mine, or they could lose me in one blink
내 가족을 잃을지도 모르고, 눈 깜빡할 사이 나도 사라질 수 있다고
When I think one day it all ends, I start to drink
언젠가는 끝날 거란 생각을 하니, 술이 들어가
And fathom suicide, 'cause I was almost on the brink
자살을 생각하게 돼, 나도 벼랑 끝에 몰려있었거든
And it feel like my family been jinxed
우리 가족은 저주 받은 거 같아
Ever since I found my grandmother stiff
부엌 싱크대에 기대있는 할머니의 시체를
Leanin' over the kitchen sink
발견할 그날부터
I could cry enough tears to float Noah's Ark
내가 흘리는 눈물은 노아의 방주를 띄울 정도
Perfect health, but she died of a broken heart
완벽한 건강 상태, 그런데 심장 문제로 돌아가셨지
And after that, it was a domino effect
그후엔 도미노처럼
First my uncle, then my daddy, I guess I'm in line next
처음엔 삼촌, 그다음엔 아빠, 아무래도 다음 차례는 나겠군
[Chorus: Ed Sheeran]
I got lost on the roadside
길을 가다 길을 잃어버렸어
Yeah, I lost my way
그래, 길을 잃었어
I give thanks to the Most High
높으신 분께 감사를 해
'Cause he kept me safe
나를 안전하게 지켜주시니
Hope to God that I don't die
죽지 않기를 신께 바라지
So I pray
그래서 기도해
If I go, mama, don't cry
만약 내가 떠난대도, 엄마, 울지마
I was on the roadside
나는 길가에 있었지
I was on the roadside
나는 길가에 있었지
[Verse 2: The Game]
How come you can't learn a lesson until you go through it?
어째서 겪기 전엔 도통 배울 수가 없는지?
How come you can think about the past, but can't go to it?
어째서 과거를 떠올리기만 하고 직접 갈 순 없는지?
If I could, I would float through it
가능하다면, 거기로 떠내려가고 싶어
Walk up to Triple X's BMW window and stick a note to it
XXX의 BMW 창문 옆으로 다가가 메모를 붙여놓을래
Tell him to drive off, the Devil comin'
어서 딴 곳으로 가라고, 악마가 오고 있으니
Ever since he fell from Heaven, he been tryin' to settle somethin'
그는 천국에서 떨어진 후로, 뭔가를 마무리 지으려고 했어
I keep the faith and try not to question God
난 신앙을 지키며 신께 의문을 가지지 않으려해
But I got a problem when I see innocent people die
하지만 죄 없는 사람들이 죽는 걸 보면 문제가 생겨
I sympathize with Jews, I sympathize with blacks
유태인들과도, 흑인들과도,
Sympathize with Natives, America's yours if you want it back
인디언들과도 공감해, 원한다면 미국은 너의 것이야
Where the hunger at?
굶주림은 어디에?
Probably under a tree in Mississippi by the river where they hung us at
아마 우리네 사람들 목을 메달던 미시시피 강가의 나무 아래에 있겠지
If Jesus walked, why we all runnin' laps?
예수님이 걸으시는데, 왜 우린 달리기 중이지?
Feel like endin' racism further than where the sun is at
인종차별이 끝나는 건 태양보다 더 멀리 있는듯해
A wall to keep people from people, how dumb is that?
사람과 사람을 갈라놓는 벽이라니, 얼마나 멍청해?
I guess we shouldn't put our thoughts on the front of hats
아무래도 모자에다가 우리 생각을 적는 건 안 될 거 같네
[Chorus: Ed Sheeran]
[Bridge: Ed Sheeran]
For sure that my soul will fly
내 영혼은 날아오를테니
Cold, drippin' on the other side
냉혹하게, 멋을 부리면서
I know it happened to me every time
매번 내게 벌어진 일이지
Caught out on the roadside
길가에 있던 나에게
Thumb high in the wind, itch
바람을 향해 엄지손가락을 들어, 간지럽네
I tell my mama I'ma be alright now
엄마한테 이제 괜찮을 거라 말해
I'll be home in a few weeks
몇 주만 있으면 집에 갈 거야
Soon, 'til then I'll sing this song to you
곧, 그때까지 너에게 이 노래를 불러
[Chorus: Ed Sheeran]x2
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
N41719
댓글 달기