Caroline Polachek - Bunny Is a Rider

https://youtu.be/h_V2ccs_Urk

 

[Verse 1]

 

Bunny is a rider
토깽이는 기수야

 

Satellite can't find her
(인공)위성은 그녀를 찾을수 없어

 

No sympathy, hmm
동정은 없어, 흠

 

Ain't nothing for free
아무것도 공짜가 아니야

 

Bunny is a rider
토깽이는 기수야

 

Satellite can't find her
위성은 그녀를 찾을수 없어

 

No sympathy, hmm
동정은 없어, 흠

 

Ain't nothing for free
아무것도 공짜가 아니야

 

Bunny is a rider
토깽이는 기수야

 

No sympathy, hmm
동정은 없어, 흠

 

Ain't nothing
아무것도 아니야

 

Bunny is a, bunny is a, a rider
토깽이는 토깽이는 기수야

 

Satellite can't find her
위성은 그녀를 찾을수 없어

 

No sympathy, hmm
동정은 없어, 흠

 

[Chorus]

 

But I'm so non-physical
하지만 난 너무 비육체적이야

 

I do, I do, feel like the lady
그래, 그래, 숙녀가 된 기분

 

I do, I do, fireworks blazing
그래, 그래, 불꽃처럼 활활 불타고 있어

 

I do, I do, heart is unbreaking
그래, 그래, 마음이 아프지 않아

 

I do, I do, but don't drop my name
그래, 그래, 하지만 내 이름을 버리진 않아

 

[Verse 2]

 

Bunny is a rider (Bunny is a r–)
토깽이는 기수야 (토깽이는 기~)

 

Satellite can't find her
위성은 그녀를 찾을수 없어

 

No sympathy, mhm
동정은 없어, 흠

 

Ain't nothing for free
아무것도 공짜가 아니야

 

Bunny is a rider
토깽이는 기수야

 

Giddy up, can't find her
서둘러, 그녀를 찾을수 없어
(Giddy up = Hurry Up, Get Up)

 

No sympathy, hmm
동정은 없어, 흠

 

Ain't nothing for free
아무것도 공짜가 아니야

 

Dirty like it's Earth Day
지구의 날처럼 더러워

 

Tryna whet that palette
그 팔레트를 갈고 닦으려 해

 

Can you cut that check?
수표를 끊어줄 수 있어?

 

Crush that wreck?
난파선을 부셔?

 

Run out empty on 'em?
빈털털이가 된거야?

 

AWOL on a Thursday
목요일의 무단결근
(AWOL = away without offical leave) 

 

Tryna go ask Alice
가서 엘리스에게 물어봐

 

Tryna catch that rabbit
토끼를 잡으려고 노력해봐

 

[Chorus]

 

But I'm so non-physical
하지만 난 너무 비육체적이야

 

I do, I do, feel like the lady
그래, 그래, 숙녀가 된 기분

 

I do, I do, fireworks blazing
그래, 그래, 불꽃처럼 활활 불타고 있어

 

I do, I do, heart is unbreaking
그래, 그래, 마음이 아프지 않아

 

I do, I do, but don't drop my name
그래, 그래, 하지만 내 이름을 버리진 않아

 

 

[Bridge]

 

Bunny is a, bunny is a, a rider
토깽이는, 토깽이는 기수야

 

Can't find her, еh
그녀를 찾을수 없어, 어

 

(Ain't nothing)
(아무것도 아니야)

 

Bunny is a, bunny is a, a rider
토깽이는, 토깽이는 기수야

 

Can't find her, eh
그녀를 찾을수 없어, 어

 

[Chorus]

 

But I'm so non-physical
하지만 난 너무 비육체적이야

 

I do, I do, feel like the lady
그래, 그래, 숙녀가 된 기분

 

I do, I do, fireworks blazing
그래, 그래, 불꽃처럼 활활 불타고 있어

 

I do, I do, heart is unbreaking
그래, 그래, 마음이 아프지 않아

 

I do, I do, but don't drop my name
그래, 그래, 하지만 내 이름을 버리진 않아

 

[Outro]

 

Bunny is a, bunny is a, a rider
토깽이는, 토깽이는 기수야

 

Can't find her, еh
그녀를 찾을수 없어, 어

 

(Ain't nothing)
(아무것도 아니야)

 

Bunny is a, bunny is a, a rider
토깽이는, 토깽이는 기수야

 

Can't find her, еh
그녀를 찾을수 없어, 어

 

(Ain't nothing)
(아무것도 아니야)

 

Bunny is a, bunny is a, a rider
토깽이는, 토깽이는 기수야

 

Can't find her, еh
그녀를 찾을수 없어, 어

 

(Ain't nothing)
(아무것도 아니야)

 

Bunny is a, bunny is a, a rider
토깽이는, 토깽이는 기수야

 

Can't find her, еh
그녀를 찾을수 없어, 어