Caroline Polachek - Sunset

https://youtu.be/-YBP-D6vQIA

[Verse 1]

These days, I wear my body like an uninvited guest
요즘, 난 불청객처럼 내 몸을 걸쳐

I turn it right and right and right instead of turning left
왼쪽으로 돌지 않고 오른쪽 오른쪽 오른쪽으로 돌아

But, boy, your patience is a magic kind of medicine
하지만, 얘야, 너의 인내심은 일종의 마법같은 약이야

'Cause every spiral brings me back into your arms again
모든 나선형이 날 다시 네 품으로 데려가기 때문이지

[Chorus]

So no regrets
그러니 후회하지마

'Cause you're my sunset, fiery red
넌 나의 석양이니까, 불타는 빨강

Forever fearless
영원한 두려움

And in your arms, a warm horizon
그리고 너의 품에, 따뜻한 지평선이

Don't look back
뒤돌아 보지마

Let's ride away, let's ride away
타고 떠나자, 타고 떠나자

[Post-Chorus]

(Hey)

[Verse 2]

So many stories we were told about a safety net (Hey)
우린 안전망에 대해서 많은 이야기를 들었지 (Hey)

But when I look for it, it's just a hand that's holding mine
하지만 찾아 봤을땐, 그건 내 손을 잡고 있는 손일 뿐

I'm wearing black to mourn thе sudden loss of innocence
나는 갑작스런 순수함을 잃은 것을 애도하기 위해 검은색 옷을 입고 있어

And that's alright bеcause it hides the dirt and hides the wine
그리고 그건 괜찮아 왜냐하면 그 더러움과 와인을 숨겼으니까

[Chorus]

So no regrets
그러니 후회하지마

'Cause you're my sunset, fiery red
넌 나의 석양이니까, 불타는 빨강

Forever fearless
영원한 두려움

And in your arms, a warm horizon
그리고 너의 품에, 따뜻한 지평선이

Don't look back
뒤돌아 보지마

Let's ride away, let's ride away
타고 떠나자, 타고 떠나자

[Bridge]

(Hey)
(Hey)

[Chorus]

So no regrets
그러니 후회하지마

'Cause you're my sunset, fiery red
넌 나의 석양이니까, 불타는 빨강

Forever fearless
영원한 두려움

And in your arms, a warm horizon
그리고 너의 품에, 따뜻한 지평선이

Don't look back
뒤돌아 보지마

Let's ride away, let's ride away
타고 떠나자, 타고 떠나자