Future - Cast a Spell (가사 해석)

https://youtu.be/KN7gIqRc3Fg

 

[Intro]
Life get crazy when you get everything you thought you needed (Yeah)

필요하다고 생각했던 걸 전부 손에 넣으면 인생은 이상해져
Go through phases, know I need you, know I need you

여러 시기를 지나가지만, 결국 마지막에 찾게 되는 건 너
(Cast a spell on me, cast a spell on me)

(나한테 마법을 걸어, 날 홀려버려)
Must be paradise standing next to you

네 옆에 서 있는 건 천국에 있는 기분
Gone off ketamine

케타민에 취해버렸어
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

 

[Verse 1]
Know I need you bad, you know how bad I need you (Yeah, oh, yeah)

너도 알잖아, 내가 널 얼마나 미친 듯이 원한다는 걸
You gave me vision, I was blind, I can finally see (Oh, yeah, oh, yeah)

넌 눈멀어 있던 나한테 시야를 열어줬지, 이제야 세상이 보이지
Traveling all across the globe, then you saved me (Shorty, come here)

전 세계를 떠돌아다녀도 결국 날 구한 건 너였지
I need you, don't you be stallin', don't be cappin'

난 너가 필요해, 질질 끌지 마, 거짓말도 말아줄래
Wake up early morning, go to Saturn

아침부터 정신이 우주까지 날아가 버려
I seen love, but I seen hate in different patterns

사랑도 많이 봤고, 증오도 수없이 봤는데 다 똑같아, 형태만 다를 뿐
Don't you fake with me, you know my brain's scattered (Don't you fake with me)

나한테까지 가식 떨지 마, 내 머릿속은 이미 존나 엉망이거든
Come and mate with me, you know I do it better

와서 나랑 붙어, 내가 다른 놈들보다 더 낫다는 걸
State to state with me, you know how much I get it wetter

넌 나와 있으면 더 흥분하게 될 거야, 주마다 같이 돌아다녀
I don't know where we going, we going, we pop out shuttle (Skrrt, skrrt)

어디로 가는지도 모르겠는데 계획 없이 나가자, 그냥 우주선처럼
I got chips on me, girl, get your things together (Together)

돈은 내가 다 있으니까 짐 싸, 같이 떠나보자고
Do a lil' whippet 'cause I know it'll make you clever (Make you clever)

웃음가스 한 번 빨아봐, 기분은 높아지고 좋을 거야
Put your body on my skin, soft like feathers (Body on my skin)

내 몸 위에 올라와, 부드럽네, 마치 깃털
Solitary, gold teeth, your talk is special (Solitary)

이빨에 금 박고 혼자 살아왔는데, 네 말은 뭔가 다르게 들려
No more Roxys, I got Oxys in the capsule (No cap)

록시는 이제 안 해, 이젠 더 센 옥시코돈
Come make love to me, you know I'm from the ghetto (Go)

와서 나랑 사랑해., 난 밑바닥에서 올라온 놈
Strip like Magic City, boy, Esco is a legend (Strip like Magic)

Magic City 스트리퍼처럼 벗어, 임마 Esco는 애틀랜타의 전설
Silky sheets got a nigga sliding off the cover

비단 이불이라 미끄러질 정도로 분위기가 달아올랐어
Talk in chipmunk voice 'cause feds be watchin' brothers (Like what's happenin'?)

연방 수사기관이 듣고 있으니까 말은 목소리까지 바꿔서
I need loyalty 'cause you know I'm a rapper (Ooh)

충성이 제일 필요해, 내가 래퍼라서
I get geeked and fly my shooters out wherever (Go)

약에 취하면 내 총잡이들까지 어디든 불러버려
Practice what you preach to me, my heart been shattered (Woah)

내 마음은 이미 많이 다쳤어, 말만 하지 말고 행동으로 보여줘
You fucked goofies in the past, you with a crasher (Crash)

예전엔 병신들이랑 놀았지만 이제는 진짜배기랑 있는 거야
We like twins, somethin' like twins 'til forever (Shh, 'til forever)

우린 쌍둥이처럼 떨어질 수 없는 사이야, 영원히
You get higher than a mountain when we together (Higher than a mountain)

나랑 있으면 산보다 더 높이 떠오르잖아
I put two feet on the gas, I'm hittin' the pedal (Skrrt)

양발로 페달을 밟듯 끝까지 질주해, 브레이크 따윈 없어
Lock you down, I go Bvlgari snake shackle

널 내 사람으로 확실히 묶어둘 거야, 불가리 뱀 팔찌까지 채워주면서

 

[Bridge]
Oh, yeah (Oh, yeah), oh, yeah (Oh, let's get it)
Oh, yeah (Ski), oh, yeah (Hrr, hrr)
Wipe the bitch nostrils if I want

마음만 먹으면 그년 제대로 먹여 살려줘
Patek froze if I want

마음만 먹으면 파텍 하나 다이아로
Get in my mode and I keep goin'

한번 스위치 켜지면 아무도 못 막어
Shut down Naynay whenever I want (Shut down Naynay)

마음만 먹으면 Naynay를 언제든 셧다운
Strap with a pole, I'm on point

긴 총 하나 챙긴 채 정신 바짝 차리고 있어
I'm throwin' rose gold on (I throw that shit)

액세서리 죄다 로즈골드
I put a bag on a bitch head

저년에게 돈 좀 제대로 쏟아내
Have a bitch smashin' in Hermès (Smash)

에르메스로 휘감아놓고 떡을 칠게
I'm really havin' it, I said it (What did you say?)

말만 하는 게 아니야, 난 진짜 가진 놈
I'm really havin' it (I'm really havin' this shit)

모든 걸 갖췄지

 

[Verse 2]
Got a ring, cost a house, it cost a million-something

손가락에 낀 반지 하나가 웬만한 집 한 채 값
I'm with Young Slo, we movin' fast with a chopper (Ooh)

Young Slo랑 같이 총 들고 빠르게 움직여
Go pinstripe Nike Tech, got t-shirt, Prada (T-shirt, Prada)

줄무늬 나이키 테크 입고 프라다 셔츠
I'ma tell you how I'm comin' before I come, no problem (Tell you how I'm comin')

내가 어떻게 움직일지, 어떤 스타일인지 다 까놓고
Bugatti a boat, yeah, cash out, ain't got a note, yeah (Cash out, ain't got a note)

부가티도 그냥 현금 일시불 대출 따위 없어
Oh, yeah, Patek float, oh, yeah, get in my mode, oh, yeah

손목의 파텍은 번쩍번쩍
I need you, don't you be stallin', don't be cappin'

난 너가 필요해, 질질 끌지 마, 거짓말도 말아줄래
Wake up early morning, go to Saturn

아침부터 정신이 우주까지 날아가 버려
I seen love, but I seen hate in different patterns

사랑도 많이 봤고, 증오도 수없이 봤는데 다 똑같아, 형태만 다를 뿐
Don't you fake with me, you know my brain's scattered 

나한테까지 가식 떨지 마, 내 머릿속은 이미 존나 엉망이거든
Come and mate with me, you know I do it better

와서 나랑 붙어, 내가 다른 놈들보다 더 낫다는 걸

 

[Outro]
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah