Ken Carson - ghost (feat. Lil Uzi Vert) (가사 해석)

https://youtu.be/WwGyemR94uU

 

[Chorus: Ken Carson]
Yeah, switch up my flow, like I switch up these hoes

내 플로우를 바꾸지 여자들을 계속 바꾸듯
Gotta fuck on that bitch, then I pass her to bro

가볍게 만난 년 미련 없이 친구한테 넘겨
Had to switch up the pace, you was movin' too slow

속도를 바꿔야 했어, 넌 너무 느렸거든
I'm a demon, I pull up in a Ghost

악마 같은 놈이 롤스로이스를 타고 등장해버려
She clean me up, she done sucked a nigga soul

그녀가 날 빨아줘, 깨끗이 영혼까지 빨았어
I'm an eight-ball, they say I'm dope

코카인 1/8온스, 사람들은 날 야무지다 불러
Need to get us all, I'm telling you no

우리한테 다가오려 해도 난 거절
Yeah, I did you right, you did me wrong

난 진심이었는데 넌 뒤통수
I expected you to leave me alone

난 네가 그냥 날 내버려 둘 줄 알았어
Niggas in the way, yeah, they clones

막고 있는 건 죄다 나 베낀 짝퉁들뿐
Star Wars, stole the swag, this the clone war

클론 전쟁이야, 내 스타일을 베끼는 놈들이 너무 많아서
Geeked out Xanax, I'm on bars

막대 모양 자낙스에 제대로 뻑 갔어
Can't let you ride, you need to buy your own car

얹혀 갈 생각 하지 마, 네 알아서 차 끄집고 와
Super popular, yеah, I'm a superstar

이젠 누구나 아는 스타가 됐어
She a super ho, shе got me super hard

미친 걸레 년, 날 엄청 흥분하게 만들어

 

[Verse 1: Ken Carson]
You Captain Save-A-Ho? Why can't you save then?

너 뭐 돼? 네 여자도 지키지도 못하던데
Diamonds VVS, yeah, they're amazing

내 다이아는 VVS, 못 넘지
He ain't like that, for real, why you glazin'?

별 것도 아닌 놈을 왜 그렇게 빨아주지?
Pull up and light it, you know that I'm blazin'

불 질러버려. 맞아 난 언제나 뭘 태우고 있지
Came up, stayed down, I was patient

밑바닥에서 묵묵히 버틴 끝에 여기까지
Gave up on me, yeah, she done waived me

그녀는 내가 안 될 거라고 보고 떠났지
Can't trust nobody, I'm jaded

아무도 못 믿겠어 ,난 닳고 닳았지
Off the lick, yeah, she high, she faded

한탕 끝나고 그녀는 취해서 정신이 나갔지
And the spot too hot, it got raided

짭새들로 가득한 그 곳, 결국 당했지
Switch the flows out, how do you trade it?

난 플로우를 계속 바꾸는데, 어떻게 따라하겠니?
Came a long way from the basement

홈스튜디오에서 여기까지 왔어
Hot bullets hit your chest, it caved in

뜨거운 총알이 네 가슴을 무너뜨리지
Pop the Tesla, go electric, Raiden

MDMA 마치 Tesla, 짜릿 피카츄
Oh, you wanna talk? What you gotta say then?

입 좀 털고 싶으면 직접 말해줄래?
Fill the room up with money, it's a playpen

돈이 너무 많아서 놀이터야, 방 자체
Pussy bitch, play with your pussy, can't play Ken

씨버러지년아, 넌 나랑 못 놀아, 혼자 씹질해
Play with that pussy, I'm in it, it's gushy

저 년과 놀아버리고, 입장 안은 습지
She got a landing strip, it's bushy

그녀의 볻이 털은 많아 근데 활주로
I don't do no plan, yeah, that's no bully

난 아냐 말만 하는 그런 스타일
If I send a bullet, that mean I'm not bullshit

한번 움직이면 빈말이 아니라는 뜻이지
Pop out shootin', now he think he a bullet

한 번 쏴봤다고 지가 킬러라도 된 줄 알지
Ain't caught the hat, you 'bout to catch a bullet

장난칠 상대를 잘못 골랐다는 걸 보여줄게
I keep a stick in my boot, no Woody

내 부츠 안엔 장난감이 아니라 총이
Put a switch on a Glock, it's a fully

글록에 스위치를 달아버렸지 
Bad bitch, fell in love, who wouldn't?

예쁜 여자가 날 사랑하는데, 누가 거절을
I got too much, yeah, I swear you couldn't fathom how much I made in this hoodie

난 너무 많이 가졌어, 후드 하나 걸치고 얼마나 벌었는지 넌 상상도 못하지
Too much all the time, I do what I shouldn't

늘 선을 넘게 돼, 하지 말아야 할 일도
Too much all the time, get off of your ass, yeah

맨날 핑계만 대지 말고 일어나서 뭐라도 해
Took advantage of the time, I surpassed y'all

너희가 놀고 있을 때 니 새끼들 다 전부 앞질러
I'm up off ecstasy, hit just like Adderall

엑스터시 기운이 올라와, 각성제 맞은 것처럼
I don't need you to score, just pass the ball

나대지 말고, 나한테 그냥 공만 넘겨
I was pourin' up, Richie Rich

잔을 채우고 있었어, 존나 부자 같이
Money spread, I just did the money glitch

내가 하고 있는 건 마치 돈 복사 치트키
Money spread, all blue, like Stitch

펼쳐진 돈들은 푸른색 마치 스티치 
Chrome Heart, Air Force 1, Nike

크롬 장신구와 근본 1 나이키
Yeah, they wanna be, they nothin' like me

다들 따라 하려고 하지만 절대 내 수준 못 되지
Shawty bored, tell me you don't excite me

지루한 년, 이런 걸 론 날 흥분시키지 못하지
This a POV, you know my sight elite

내가 보는 세상은 너희와 달라
I'm in this bitch, man, the Drac' on side of me

어디를 가든 총은 내 곁에 있지
I'm in this bitch, got my bitch on the side

여기선 내 여자도 함께 하는 거야
You can tell when we ridin', you not down to slide

진짜 ㅈ된 상황에 움직이면 알 수 있지, 넌 함께할 놈이 아니야
Gang-gang, niggas nothin' like mine

우리 패거리와 같은 놈들은 없을 거야
Southside, bitch, it's big 29

내 뒤에는 조직과 내가 나온 동네야
Opium, bitch, 005

I got her throwin' up YVL

내 여자도 하고 있잖아, YVL
I just been dodgin' cases, ain't duckin' opps, huh, I'm duckin' 12

내가 피하는 건 적이 아니라 짭새 새끼들을 피하는 건데
I put it right in your face, every time I pop mine, I go viral, yeah

네 다라이 앞에 들이밀어, 내가 뭘 하나 놓을 때마다 바이럴
Pull up, movin' too fast with them bags, drop them hoes on the scale

가방에 너무 많은 것이 담겨, 저울질을 못 참겠는데
Black gloves, black mask, black bookbag, I'm unidentified

검은 장갑, 검은 마스크, 검은 백팩, 하지 못 해 신원 확인
Invertebrate, 7.62, hit your back, take out your spine

7.62 탄으로 네 척추를 없애버려, 문어 새끼마냥
Looked up in his face, too many ways, I'm not scared of dyin'

저 새끼 얼굴을 바라봤지, 난 죽는 걸 두려워하지 않아
Blick to his face, he scared he's dyin'

총을 겨누자 쫄아 뒤질까 봐
My dick in her face, she suckin' me up

내 좆을 그녀 얼굴 앞에 두자, 어거걱
Everywhere I go, I'm keepin' that tucked

어디를 가든 총을 숨기고 다녀
Everywhere I go, I'm keepin' that, yeah

어디를 가든 항상 대비해
Every day, yeah, I put on that—

매일 제대로
Every day, yeah, I put on that stuff

매일 제대로 빼입어
I drop pain killers in my cup

취하려고 약을 음료에 섞어
Met me once, yeah, she starstruck

날 보더니 별을 본 것처럼 넋이 나가버려
Fell in love, you my new drug

사랑에 빠졌어, 넌 내 새로운 마약이여
More shots, can't stop this, yeah

더 많은 샷, 아무도 못 막지
I swear 12 can't stop this shit

맹세컨대 짭새도 못 막지
Got a foreign, yeah, she from Ibiza

외국에서 온 여자, 출신은 이비자
Just to come over, she need a visa

날 보러 오려면 필요해, 비자
Switch out my hoes and my clothes, I don't need you

여자도 옷도 계속 바꿔, 너 하나 없어도 문제 없어

 

[Chorus: Ken Carson]

 

[Verse 2: Lil Uzi Vert]
Stealin' swag, pop my tag when I made this song (What?)

내 스타일 다 훔쳐 가놓고 출처는 싹 지워버렸어
Niggas out here, they just get to hatin' on me

잘나가니까 시기하는 놈들만 늘어났지
Diamonds obese, yeah, they big boned

내 다이아는 비만, 달라 뼈대부터
If you know me, you know the money long

나를 안다면 내가 돈 걱정 안 하는 놈
Niggas knew I got some problems all my own

다들 알아, 내가 내 문제들을 안고 산다는 걸
Pay the price, you could get a nigga gone

값을 치르면 사람 하나 사라질 수도 있어
Don't call me, call the payphone

나한테 전화하지 말고 공중전화를 써
Heavy mod on me, get him, adiós

문제 생기면 바로 정리해버려, 안녕
Might put a chopper right on top a chopper

무장에 무장을 올려놓을지도
That bitch is a carbon, the one with the harness

카본 재질에 하네스가 달린 총
The clip is so big and that clip is a cartridge

규모가 다른 탄창을 가졌지
Tracers in that bitch tonight, then I'm marchin' (Uh-huh)

오늘 밤은 추적탄을 넣고 전진
It seems when I feel the summertime weather

여름 날씨가 느껴질 때면
Huh, I just been gettin' a lil' better (Let's go)

난 조금씩 더 좋아지고 있어
Huh, I just went Vetements on Vans, ain't no bap

Vetements를 Vans에 입었어, 구라가 아닌데
This bitch look nice in lil' leather (Yeah)

이 년은 가죽 스타일이 엄청 잘 받어
I just took your bitch, I don't got a phone

네 여자를 데려왔는데 난 전화가 없어
I gotta write a love letter (Woah)

난 결국 편지를 써야겠어
Niggas, they rather listen to my clones

다들 내 짝퉁 음악을 듣지만
Knowin' that I'm a lil' better (Woah)

원조가 더 낫다는 건 알고 있어
Niggas try say he ain't on what I'm on

다들 걔는 아직 내 급이 아니라는 말이 계속
What, you just think you look better? (Uh-huh)

잘생긴 것밖에 내세울 게 없는 거?
You better be, I'm just on what I'm on

외모라도 좋아야지, 난 이미 다른 걸 다 가져서
'Cause I'm the one get the cheddar (Yeah)

결국 돈은 내가 쓸어 담고 있어
I just took your bitch, I don't got a phone

네 여자를 데려왔는데, 난 전화도 없어
I gotta write a love letter (Uh-huh)

전화는 없으니 편지라도 써야겠어
Niggas, they rather listen to my clones

다들 내 스타일 베낀 애들만 듣고 있어
Knowin' that I'm a lil' better (Uh-huh)

원조가 더 잘하는 건 다 알면서도
Niggas try say he ain't on what I'm on

다들 걔는 아직 내 급이 아니라는 말이 계속
What, you just think you look better? (Uh-huh)

잘생긴 것밖에 내세울 게 없는 거?
You better be, I'm just on what I'm on

외모라도 좋아야지, 난 이미 다른 걸 다 가져서
'Cause I'm the one get the cheddar (Yeah)

결국 돈은 내가 쓸어 담고 있어