Ken Carson - knocking (가사 해석)

https://youtu.be/4fkZElXY0zw

 

[Chorus]
Huh, I'm knockin' at your door, woah, let me in

들여보내줘, 네 앞에 나타나 문 두드리고 있으니
Been with the same since day one, I ain't got no new friends

새 친구는 없어, 첫날부터 함께한 사람들이 아직도 내 곁에
If you had a problem from the jump, should've cut me off then

애초에 마음에 안 들었으면 그때 손절했어야지
I been knockin' these hoes down, yeah, they bowlin' pins

여자들을 계속 눕히고 있어, 마치 볼링핀
I'm in competition with myself and I always win

난 나 자신하고 경쟁, 언제나 이기지
Let you backstab me once, I can't trust you again

배신한 놈은 끝이야, 한 번 뒤통수를 맞았으니
You should've told me how you feel, yeah, let me comprehend

불만 있으면 앞에서 말했어야지, 내가 이해라도 하게

 

[Verse]
Them niggas went right and I went left, I paved my own way

남들 이리갔다저리갔다 염병 쌀 때 난 내 길을 만들었지
Where was you when I was on the block all day?

하루종일 나 좆뺑이 깔 때 넌 어디 있었는데?
I could've been your plug, you could've help me make pay

네 공급책이 될 수도 있었고, 넌 내가 돈 벌도록 도울 수도 있었지
More rooms than heads in my spot, ain't gotta make space

우리 집은 사람보다 방이 더 많아, 자리를 더 만들 필요도 없지
I say whatever come to my top, they tryna save face

쟤넨 체면만 지키려 바빠, 난 생각나는 대로 말해
How you complain 'bout how I'm up, but was in the same place?

우린 같은 출발선이었고, 내가 올라간 게 뭐가 불만인데?
Now it's big blunts and double cups, every day a celebration

이젠 큰 대마 말이와 더블컵, 매일이 축제
Showed you unconditional love, broke my heart, you was fakin'

난 조건 없이 널 사랑했는데 넌 날 속였고 내 마음을 부쉈지
Niggas steal the cadence, eat the whole swag

놈들이 내 플로우를 훔쳤어 스타일까지
Oh, you want a feature? I need the whole bag

내 벌스 받고 싶으면 돈부터 제대로 들고 올래
Want you to know who dropped your shit, I pull up, no mask

누가 널 쓰러뜨렸는지 알게 해주지, 복면도 없이 보여줄게
I stay low, hand on my dick if you gon' die 'bout these digits

언제나 조용히 다녀, 돈 때문에 죽네 마네 할 거면 좆이나 빨아
American Eagle, you can't compare me to these pigeons

하늘 꼭대기에서 노는 새, 저 병신들은 길거리 비둘기 수준
I'm totin' illegal, this Glock 19 came with a switchy

불법 개조 총까지, 글록19에는 스위치
Boy, you far from a spinner, these niggas so fidget

넌 거리에서 총 한번 못 쏴본 겁쟁이, 쫄아서 손 떨지
Tryna give her the whole aesthetic, but she ain't get it

그녀에게 내가 사는 방식 자체를 보여줬는데, 이해를 못하지
I'm in Atlanta with it, I'm with fine shit

애틀랜타에서 제일 좋은 년과 것들을 즐기지
Told her, "Don't rush when you suck me up, take your time, bitch"

허겁지겁 빨지말고, 천천히 스근하게 빨아 이년아
On my grind, yeah, this shit gore core

난계속 하드에게 돈을 벌어
I picked up the camera, I'm 'bout to make a movie with your whore

네 여자랑 붙어서 카메라를 들고 야동을 찍어주겠어
Ain't goin' back and forth with these niggas, yeah, they piss poor

거지 새끼들이랑 입씨름할 시간도 없어
Boy, you're a lame and it's 2025, they been closed your door

좆만아, 넌 이미 끝난 놈, 25년 너의 문은 닫히셨어요
Niggas hatin' in 2025, yeah, that's nothin' new

25년도 질투는 늘 받아왔어, 이제는 익숙
2025 whips, 2025, I'm one up on you

25년식 차, 언제나 너보다 위에 있어
I just left with two and this a two-seater

여자 둘과 떠났는데, 차는 2인승
My mans on base, I hit a home run, I'm Derek Jeter

내 친구가 판을 깔아주면 내가 홈런을 때렸어, Derek Jeter
If I do the race and beat the case, I'm comin' out lethal

짭새도 날 못 잡고 재판도 이기면 난 더 위험한 놈으로
Niggas lie every day and get in front of that judge and tell

저 놈들은 평소엔 빡센 척만 하다가 판사 앞에서 다 불어버리던데
I flew a bitch out to the ocean, she wanna parasail

바다로 비행기를 태워 데려가, 그녀는 하고 싶어해, 패러세일링
She wanna go to Hermès, you don't even know Chanel

내 여자는 에르메스 쇼핑을 하는데, 넌 샤넬이 뭔지도 모르네
You don't even know— you don't even know who I am

넌 내 급이 어떤지도 모르면서 입을 터네
Heard you knockin' at the door, you must ain't hear it slam

이제 와서 찾아와?, 문 닫았어 임마, 네 자리는 없어

 

[Chorus]