Chris Brown (Feat. Nicki Minaj) - Love More

Chris Brown (Feat. Nicki Minaj)-Love More

 

“더 사랑해”

 

[Verse 1]

You say all you need is consistent love

넌 한결같은 사랑이면 충분하다고 해

 

When I try I swear it’s never enough - I messed up

난 아무리 노력해도 너에겐 부족해 – 내가 잘못 했어

 

Maybe this thing here just ain’t meant for us

어쩌면 이건 우릴 위한 게 아닌가 봐

 

Maybe this thing here just ain’t meant for us

어쩌면 이건 우릴 위한 게 아닌가 봐

 

Baby you let go and I pull you back

Baby, 넌 날 놓아주고 난 널 다시 끌어당겨

 

I let go, you ain't having that

하지만 내가 널 놓으면 넌 참지 못해

 

 

[Bridge]

We do it like we rock stars

우린 락스타처럼 해

 

Sexin' in my hotel room, I be so loud

내 호텔 방에서 섹스를 하지, 난 정말 시끄럽게 하고

 

Higher than a smoke cloud

대마초 연기보다 높은 기분

 

Shades on doin' 95 wit' the top down

선글라스를 끼고 차 뚜껑을 열고 95마일로 달리지

 

I might sound crazy

내가 미친놈처럼 들릴 수도 있겠지

 

Cause' we be goin' back and forth

왜냐면 우린 계속 왔다 갔다 하거든

 

One minute I hate you, and I love you

어느 순간 난 널 증오하다가도 어느 순간 다시 사랑해

 

That’s just how it is

그냥 그렇다고

 

 

[Hook]

‘Til we get it right we gon' fuck some mo' (‘til we get it)

우리 문제가 풀릴 때까지 더 섹스하자 (풀릴 때까지)

 

I'mma get it (I'ma get it), 'til we get it ('til we get it)

난 네 몸을 가질 꺼야 (가질 거야), 우리가 다시 좋아질 때까지 (좋아질 때까지)

 

‘Til we get it right we gon' fuck some mo' (‘til we get it)

우리 문제가 풀릴 때까지 더 섹스하자 (풀릴 때까지)

 

I'mma get it (I'ma get it), 'til we get it ('til we get it)

난 네 몸을 가질 꺼야 (가질 거야), 우리가 다시 좋아질 때까지 (좋아질 때까지)

 

 

[Verse 2]

Why is it all so complicated

왜 이렇게 복잡할까

 

Baby this should be simple, it’s drivin' me mental

자기야 이건 간단한 문제인데 날 미치게 하고 있어

 

But when you back it up it really drives me crazy

하지만 네가 엉덩이를 들이대면 난 미칠 거 같아

 

And you know what I’m into, make me forget what we arguin' about

게다가 넌 내가 뭘 좋아하는지도 알아, 우리가 왜 싸우는지도 잊어버리게 해

 

 

[Bridge] + [Hook]

 

 

[Verse 3: Nicki Minaj]

Yo, he don’t know me but he settin' up to blow me, uh

Yo, 그는 나를 알지도 못하지만 나와 입으로 하고 싶어해

 

Said my Twitter pics remind him of Naomi, uh

내 트위터 사진이 나오미 캠벨을 닮은 거 같다면서

 

On the low I used to holla at his homie, uh

사실 난 이 녀석 친구랑도 그런 사이였는데

 

Fuck it, now I’m about to ride him like a pony, yeah

아 x까, 얘를 말 타듯 타줄 거야

 

Okay, thug prolly, yo come polly

그래 아마 나쁜 남자겠지, 와봐 멋쟁아

 

He wanna fuck a bad Dolly and pop Molly

그는 나쁜 인형 같은 얘랑 자고 Molly (마약)을 하고 싶어해

 

I hope your pockets got a muthafuckin' pot belly

그렇담 네 주머니가 x나 뚱뚱하길 바래

 

Or is it that you never ball? John Salley

아니면 넌 이제 일 안 해? John Salley 처럼

 

He had the Rolls in his Royce, the tone in his voice

그의 (롤스) 로이즈엔 롤스 (돈뭉치)가 많고, 목소리엔 느낌이 있어

 

Don’t want a good girl, now hoes is his choice

좋은 여자는 싫어해, 이제 걸레만 골라

 

D-D-Dick on H, pussy on W

x는 서(고), x는 젖(고)

 

Mouth on open, ass on smother you

입은 열어, 내 엉덩이로 널 깔아뭉겔 테니

 

Ass on the cover too, Elle Magazine

내 엉덩이는 표지에도 나와, 엘르 잡지 말이야

 

Vroom, vroom, vroom, get gasoline

부릉, 부릉, 부릉, 기름 채워와

 

Could I be your wife? Naw we could bang though

네 아내가 돼줄까? 안돼, 하지만 섹스는 해줄게

 

I got these niggas whipped — call me Django

난 놈들을 채찍질해 – 날 장고라 불러

 

[Hook]