Curren$y (Feat. Marsha Ambrosius) - Take You There

[Verse 1: Curren$y]
Uh, clearly I made it, all of this hating
확실히 난 해냈지, 이 모든 시기


Show's over, it's a couple bad ones waiting
쇼는 끝났고 몇몇 예쁜이들이 기다리고 있어


Tryna get chosen, flown to a exotic destination
선택받고 싶어서, 이국적인 목적지로 뜨는 거에 말이야


Smoking on something as strong as my vivid imagination
내 상상력처럼 강력한 뭔가를 피고


I don't see nothing wrong with love being naked
나체가 된 사랑이 뭐가 잘못된 건지 난 모르겠어


Out this world whips, my crib a space station
이 세상 것이 아닌 것 같은 차와 우리 집은 우주정거장


My life is a trip, my crib a vacation
내 삶은 여행이고 우리 집은 휴가야


[Hook: Marsha Ambrosius]
Bright lights, big city
밝은 빛, 큰 도시


Big cars, you and me
큰 차들, 너와 나


So baby you can roll with me
그래서 자기야 나와 달릴 수 있어


I'll show you how it's supposed to be
내가 어떻게 돼야 하는지 보여줄게.


Big stars, I'll spot ya
큰 스타, 널 알아봐


Be calm, I got ya
진정해, 내가 있어


So baby let me take you there
그래서 자기야 내가 널 거기에 데려가게 해줘


Baby, let me take you there
자기야 내가 널 거기에 데려가게 해줘


[Verse 2: Curren$y]
Yellow gold my link, Coca Cola my mink
내 금팔찌, 코카콜라 색 밍크 재킷


Louie pouch holding that stink, love what you think I came without it?
루이비통 가방에 마리화나를 넣어놓고, 내가 그걸 놓고 왔다고 생각한 네가 사랑스러워


Never that, I keep a pack of papers in my pocket
절대 아냐, 내 주머니엔 돈뭉치를 넣어놓고


Applaud all my hot shit, in them hoes mouths like gossip
내가 해낸 것들에 박수갈채를 보내, 가십처럼 이년들 입에 있기도 하고


Money old as Lou Gossett , dollar clocker
돈은 Lou Gossett만큼 늙었어, 돈 계시원


Too late for doctors, this dead on arrival
의사를 찾기엔 너무 늦었지, 도착했을 땐 이미 죽어있으니까


Baby recognize G when it's in her eye, yo
자기야 진짜 갱스터를 보면 알아봐


Boss up nigga, this is what she ride fo'
보스 같은 새끼, 그녀가 달리는 이유지


Nigga fooling in that 2-0 Tahoe
이새끼는 2-0 Taho(차 종류) 에서 하고있네


Sunroof half open and my eyes halfway closed
선루프는 반쯤 열려있지만 내 눈은 반쯤 감겨있어


It's a movie 'round here baby, might see somebody famous
이건 영화 같은 거야, 아마 유명한 누군가를 보게 되겠지


Niggas getting change but we won't let it change us
병x들은 변했지만 우린 절대 그게 우릴 변하게 하지 않아


Jet Life the campaign, can't stop the reign
Jet Life 캠페인, 지배를 멈출 수 없네


Had to put the top up on the Vanquish
꼭대기에서 정복 해야만 하지


[Hook]

[Verse 3: Curren$y]
I'm slanging raps off my iPad
난 아이패드에 랩을 써


Thinking back when High Times was a dime bag
날 취하게 만드는 게 한뭉치 *dime이라고 생각했었을 때를 생각해
*마리화나의 한 종류. High Times는 위즈칼리파와 스눕독의 마리화나 매거진의 레퍼런스 이기도 합니다.


We was smoking good, but it was all bad
우린 마리화나 피우며 좋았지만, 모든건 나빴지


Now we ride in that burgundy with the tan rag
이제 우린 탠한 여자들과 burgundy를 타


If you ain't heard of me
만약 네가 나에 대해 들어본 적 없다면


A nigga guessin that your internet services ain't working too good at yall pad
난 네 태블릿으로 인터넷이 잘 안 터진다고 추측해


It's all good, I'll hand y'all a late pass
그래도 괜찮아, 내가 늦음 허용권을 줄게


Bring you up to speed 'fore we get to moving too fast
우리가 너무 빨라지기 전에 네 스피드를 올려


Back when I maneuvered that Jag hard top coupe
내가 쿠페형 제규어에 대한 책략을 세우고 있을 때


I just knew I was cooler than these lil' dudes out doing it
난 그냥 같은 걸 하는 x만한 애들보다 멋지단 걸 알았지


I was just being patient, pimping, perfecting my groovy
나는 그저 참을성 있게 날 멋지게 하고, 그루브를 완벽히 하고


Sitting in the jacuzzi, on that Bluray Scarface
목욕탕에 앉아서 블루레이로 *Scarface를 봐
*유명한 갱스터 영화


Nigga thinking 'bout music, while I'm ?
병x들은 음악을 생각만 하지


And my girl in the vanity mirror, wiping off Mac lip gloss
그리고 내 여자는 허영의 거울에, 맥 립글로스를 닦고 있어


Finna roll up a doobie, sincerely yours truly
하나 말래, 당신의 진실한 벗이야 정말로


They can't do nothing with me, they can't do nothing to me
게넨 내게 아무것도 할 수 없어, 아무것도 할 수 없다고


[Hook]