로그인

검색

The Weeknd - Rolling Stone

Twangsta2012.10.15 17:47추천수 4댓글 3

Now you're thinkin' 'bout it
지금 넌 생각하고 있지
Girl you're thinkin' 'bout it
Girl, 너 지금 생각하고 있지
(이 곡은 여자에게 부르는 곡 같지만 실제로는 그의 리스너들을 표현한 은유법입니다)
What we got here
우리가 뭘 얻었는지
How we fuckin' got here
어떻게 우리가 여기까지 왔는지
They recognize
그들은 알아봐
They just recognize
그들은 그냥 알아봐
I'm in a life without a home so this recognitions not enough
난 집 없는 삶을 살고 있어 이 정도 관심으로는 부족해
I don't care bout nobody else
난 아무에게도 신경 쓰지 않아
Cause I've been on these streets way too long
이 거리 위에서 너무 오래 지내왔으니
Baby I've been on this too long
Baby 여기서 너무 오래 지냈으니

Cause getting faded too long
이유가 사라진 지 너무 오래됐어
Got me on this rolling stone
이 굴러가는 돌에 날 태웠으니
So I take another hit
그러니 한대 더 빨지
Kill another serotonin
세로토닌을 하나 더 죽이지
With a hand full of beans
콩알(엑스터시 알약)을 손에 한 줌 가득
And a chest full of weed
가슴은 떨로 꽉 채웠지
Got me singing bout a bitch
x년에 대해 노래하게 만들지
While I'm blowing out my steam
그렇게 열 받은 것을 불어 식히지
Yea I know I got my issues
그래 나도 알아 내가 문제 있는 걸
Why you think I fuckin' flow?
내가 무엇 때문에 존나 flow 하겠어?
And I'mma keep on smoking 'til I can't hit another note
난 계속 흡연할 거야 음을 더는 낼 수 없을 때까지
Oooo but until then
우~ 하지만 그때까지는

I got you
너에게 내가 있어
Baby I got you
Baby 너에게 내가 있어
Until you're used to my face
네가 나의 얼굴에 익숙해질 때까지
And my mystery fades
나의 신비로움이 없어질 때까지
I got you
너에게 내가 있어
So baby love me
그러니 baby 날 사랑해 줘
Before they all love me
다른 사람들이 날 전부 사랑하기 전에
Until you won't love me
네가 날 사랑하지 않게 될 때 까지
Before they all loved me
다른 사람들이 날 전부 사랑했었을 때까지
I'll be different
난 달라질 거야
I think I'll be different
내가 달라질 거라 생각해
I hope I'm not different
내가 다르지 않기를 바래
And I hope you'll still listen
그리고 그 이후에도 계속 들어줬으면 해
But until then
하지만 그때까진
Baby I got you
Baby 너에게 내가 있어
I got you
너에게 내가 있어
Girl I still got you
Girl 아직 내가 있어
I got you
너에게 내가 있어
신고
댓글 3

댓글 달기