20syl (Feat. Fashawn) - Copycat
DanceD
HIPHOPLE.COM
[Intro]
C-O-P-Y-C-A-T
흉-내-쟁-이
C-O-P-Y-C-A-T
흉-내-쟁-이
[Verse 1: Fashawn]
Uh
Your flow far from authentic
네 플로우는 진짜와는 거리가 멀어
Mm - you're all gimmicks
음 - 넌 그저 꽁수 뿐
Seen too many small niggas get large
많은 난쟁이들이 크기를 불리는 걸 봤어
Augmented
추가했네
I increase and inflict scars on all nemeses
나는 크기를 키우고 적들에게 상처를 남겨
With these thoughts I'm scribbling
내가 끄적이는 이 생각들로
Shawn the mortician it is
Shawn은 장의사라네
Critical you're style's original
치명타, 니 스타일은 오리지널?
Nah, folk wouldn't make it to wax - you digital
아니, 놈들은 음반까지 살아남지 못해 - 넌 디지털
Cats bite you like the shit's allowed
딴 놈들은 너를 베끼지, 허가된 것처럼
I send 'em down, show 'em how to rip a crowd
난 그들을 내려보내, 군중을 제대로 찢는 법을 보여주고
And then grip a crown
왕관을 잡네
King
왕
With this hip-hop thing, you had a fling
이 힙합 속에서, 넌 잠깐 이끌림 뿐
Me? I'm like holy matrimonies and wedding rings
나? 나는 성스러운 의식과 결혼 반지에 더 가까워
Married to the craft
이 기술과 결혼했어
Your catalogue I bury in a flash
니 카탈로그를 눈 깜짝할 사이에 묻어버려
Remind me of Jim Carrey in The Mask
마스크를 쓴 Jim Carrey가 생각나네
Perpetrating and pretending to rap
속임수를 쓰며 랩하는 척해
That ain't being innovative, that's identity theft, nigga
그건 혁신적인 것이 아냐, 그건 정체성을 훔치는 짓
Get your own, I'm sort of like Oprah
니 것 (Own)을 가져, 난 마치 Oprah
*Oprah Winfrey는 OWN이라는 자신의 방송국을 런칭하여 운영한 바 있습니다.
Dropping meteors on those who mediocre
2류 놈들에게 유성을 떨어뜨려
[Hook]
C-O-P-Y-C-A-T
흉-내-쟁-이
why are you living to fly?
왜 하늘을 날려고 사니?
Everybody wanna be somebody else
모두들 다른 사람이 되고 싶어해
When you're doing you, you don't need nobody's help
네 자신으로 산다면, 다른 이의 도움 따위 필요 없는걸
Don't be a
되지마
C-O-P-Y-C-A-T
흉-내-쟁-이
why are you living to fly?
왜 하늘을 날려고 사니?
Everybody wanna be somebody else
모두들 다른 사람이 되고 싶어해
When you're doing you, you don't need nobody's help
네 자신으로 산다면, 다른 이의 도움 따위 필요 없는걸
Don't be a copycat
흉내쟁이가 되지마
No, don't be a copycat
그래, 흉내쟁이가 되지마
Nah, don't be a *cat noise*
그래, 흉내쟁이가
Don't be a copycat
흉내쟁이가 되지마
[Verse 2: Fashawn]
If I wasn't the letter F
이 글자 F가 아니었다면
I would probably be 20syl
난 아마 20syl이었겠지
20 years later I'd be dropping bombs still
20년이 지나도 여전히 폭탄 같은 놈이었을걸
You honestly should pay homage and chill
솔직히 넌 내게 경의를 표해야해
Or get grilled
아니라면 바싹 구워져
Like a omelette trying to climb in my field
마치 내 영역으로 기어오르는 오믈렛처럼
You need to enhance your IQ
네 IQ를 좀 더 키워야
To do what I do
내가 하는 일을 할 수 있어
Purchase a passport and fly where I flew
여권을 사서 내가 날아다닌 곳으로 날아와
Have some self-respect
자기 존중을 가져
Get some self-esteem
자존심을 키워
Imagine
상상해봐
Dream what nobody else could dream
아무도 꿈꾸지 않았던 걸 꿈꿔봐
Impostors
가짜들
Won't get a slot on my roster
내 리스트엔 자리가 없지
Reminder: You're not him and you're not her
일깨워줄게: 너는 그가 아니고 그녀도 아니야
But that portrayal might just get you an Oscar
하지만 그 연기력으론 Oscar 상도 타겠네
Tell me: are you a minister, or are you a monster?
말해봐: 너는 총리야, 아니면 괴물이야?
One minute you Muslim and the next you a Rasta
한순간은 무슬림이었다가 다음 순간 레게를 하네
One second you're Weezy and the next you're Big Poppa
한순간은 Weezy였다가 다음 순간 Big Poppa가 되네
Nah, don't even think of dropping a tape
됐어, 믹스테입 낼 생각하지마
These cats don't cultivate, they just copy and paste
이놈들은 경작하지 않아, 그냥 복사-붙여넣기
It's like that
그런 거지
[Hook]
Roger that
알아들었어
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Raymond
프랑스 프로듀서 20syl에 Fashawn이 피쳐링한 노래입니다.
댓글 달기