William Bonney-The Rapture

[Verse 1]
I found the hands I needed
내가 필요로 했던 손이야
Last fall when I was defeated
작년 가을, 예전의 나의 유령들에게
By the ghosts of my former self
내가 무너져버렸을 때
There's no God but I was in hell
신은 없지만 난 지옥에 있었어
Drifting from place to place
이곳 저곳 떠돌아다니며
In search of somewhere safe
안전한 곳을 찾아다니며
Skinny legs and wolf eyes
삐쩍마른 다리와 늑대같은 눈으로
You are what saved my life
넌 내 삶을 구했어
And gave purpose to the word "survive"
"생존"이란 단어에 목적을 줬지
And gave purpose to the word “survive”
"생존"이란 단어에 목적을 줬지

[Verse 2]
Promise we'll never sink
가라앉지 않을 거라 약속해
And I will never leave
난 절대 떠나지 않을게
To sulk on salt-stained sleeves
눈물 자국이 난 소매에 파묻혀 찡그렸어
I'm done with the old me
옛날의 나는 끝났어
And the monsters on the wall
벽의 괴물도
I've moved on from the fall
그 때의 가을에선 벗어났어
Good vibes about that time
그 때의 좋은 분위기에서
But now I've made you mine
하지만 이제 넌 내것이 됐어

[Bridge]
I'm blowing kisses at the moon again
다시 달에 키스를 날렸어
To signify that broken hearts can mend
상처받은 마음이 치유될 수 있단 걸 보여주려고
Let's not forget the way it was back then
그 때의 모습을 잊지 말자
But remember there's still safety in the term "best friends"
하지만 아직 "절친"이란 말이 우리를 안전하게 한단 것도 기억하자

[Outro]
Hold my hand and I'll hold yours
내 손을 잡아, 너의 손을 잡을게
Hold my hand and I'll hold yours
내 손을 잡아, 너의 손을 잡을게