Magdalena Bay - Sky2Fall

https://youtu.be/CiATVknOfl4

 

[Verse 1]

This is how the party looks at sunrise

파티에선 해가 뜰데 이렇게 보여

This is how it feels when summer's eulogized

여름을 찬양 하면 이런 기분이더라

When I need the rain, there's sun, when I wanna cry, I don't

비가 내렸으면 할땐 해가 떠 있고, 울고 싶을 땐 못 울겠더라고

It's time to have some fun

재미 좀 볼 시간이지

In my dreams I'm heavy when I try to run

내가 꿈에서 달리려고 하면 몸이 너무 무겁더라고

Lightning flash, I can't see what I'm running from

천둥처럼 빠르게, 근데 난 내가 뭐로부터 도망치는지도 몰라

Cuando quiero lluvia hay sol, cuando sueño estoy sin voz

비가 내렸으면 할땐 해가 떠 있고, 꿈 속에선 목소리가 안나오더라

It's time to have some fun

재미 좀 볼 시간이야

[Chorus]

I don't want the sky to fall, but if it does

난 하늘이 무너지길 원하진 않아, 하지만 그런다면

If the stars burn out, then I'll catch you through it all

만약 별들이 타들어가면, 그럼 모든걸 뚫고 널 잡으러 갈게

I don't want our time to stop, but if it does

난 우리 시간이 멈추지 않았으면 좋겠어, 하지만 그런다면

If the clock runs out, then I've seen it all

만약 시간이 멈춘다면, 난 볼걸 다 본거야

[Verse 2]

This is how we understand that time flows

이게 우리가 시간이 흐른다는걸 느끼는 법이야

This is how we make amends with what we know

우린 이렇게 우리가 아는걸로 배상하는거야

Cuando quiero lluvia hay sol, cuando sueño estoy sin voz

비가 내렸으면 할땐 해가 떠 있고, 꿈 속에선 목소리가 안나오더라

It’s time to have some fun

이젠 재미 좀 볼 시간이야

 

[Chorus]

I don't want the sky to fall, but if it does

난 하늘이 무너지길 원하진 않아, 하지만 그런다면

If the stars burn out, then I'll catch you through it all

만약 별들이 타들어가면, 그럼 모든걸 뚫고 널 잡으러 갈게

I don't want our time to stop, but if it does

난 우리 시간이 멈추지 않았으면 좋겠어, 하지만 그런다면

If the clock runs out, then I've seen it all

만약 시간이 멈춘다면, 난 볼걸 다 본거야

If the clock runs out, then I guess I've seen it all

만약 시간이 멈춘다면, 뭐 난 볼걸 다 본거겠지

If the clock runs out, then I guess I've seen it all

만약 시간이 멈춘다면, 뭐 난 볼걸 다 본거겠지