[Verse]
Summer is hot
여름은 뜨겁기만 해
Babies in beaters, sweat beadin' under my t-shirt
런닝셔츠를 입은 놈들은 땀에 흠뻑 젖고, 내 셔츠 아래에도 땀이 맺혀
Sun hit it right
해가 정확히 내려꽂히네
Gleam on this chain,
내 체인 위에 햇살이 반짝여,
view from it all it might be worth
그 안에 비친 세상이 어쩌면 전부의 값어치를 가질지도 몰라
Me and my niggas sittin' and listenin', figurin' what all the trees heard
나랑 내 친구들은 앉아서 귀를 기울이고 있어, 나무들이 무슨 얘기를 들었을까 생각하면서
We not the only ones, so when it come to it, shit, pray both your knees work
우리가 유일한 존재는 아니니까, 일이 닥치면 말야, 시발, 두 무릎 다 잘 굽혀지길 기도해둬
I ain't here for none of you
난 너흴 보려고 여기 있는 게 아냐
I'm here to pay Grandmama back for her time
난 그저 할머니가 내게 줬던 시간의 빚을 갚으러 왔을 뿐이지
Ain't mad you cryin', I'm mad it's somethin' I made you feel like you had to hide
네가 우는 건 화 안 나, 근데 그 감정을 감춰야 한다고 느끼게 만든 내가 싫어
That's on me
그건 내 잘못이야
Really not better than anyone, have to put that thought aside
솔직히 누구보다 나은 사람은 아냐, 그런 착각은 그냥 내려놔야 해
'Cause how can I scold you in loose fittin' clothes, belongin' to father oncе upon a time?
내가 뭘 안다고 너를 꾸짖겠어, 아버지가 입던 헐렁한 옷이나 입고 있는 내가 말이야
Saw the world from the back of a bikе
자전거 뒷자리에서 세상을 봤고
Sun crownin' his head, I watch from behind
햇살이 아버지의 머리 위로 왕관처럼 얹혀진 걸, 난 그 뒤에서 바라봤지
It's so easy to write about death when none of y'all niggas is really alive
죽음에 대해 쓰는 건 너무 쉬운 일이야, 너네 중 진짜로 살아 있는 놈 하나 없으니까
Live, live, live, live, live, live from the kitchen table
삶, 삶, 삶, 삶, 삶, 부엌 식탁에서 전하는 삶의 이야기
That we moved to the backyard 'cause the house got packed out
사람이 너무 많아서 집에서 뒷마당으로 옮긴 그 식탁 말이야
Touchin' my chest, touchin' my chin
가슴을 짚고, 턱 한번 만지고
Hands on my cheeks is a bliss
누군가 내 볼을 어루만지면, 그게 바로 축복이지
Be as strong as the concrete
콘크리트처럼 단단해져야 해
But as fragile as when it and ya knees kiss
그러면서도 네 무릎이 바닥에 닿을 때처럼 여려야 해
I've been splittin' through seasons, hopin' all parts gon' eventually collide
난 계절들을 쪼개며 살아왔고, 결국 그 조각들이 다시 하나로 모이길 바라고 있어
Youngin come runnin', light tight in his hands, we gather and ask, "Is magic alive?" (Yeah)
애가 불빛을 손에 꼭 쥐고 달려와, 우린 다 같이 모여 묻지, "마법은 정말 존재하는 걸까?" (그래)
댓글 달기