Kid Ink - Hello World

Kid Ink - Hello World

[Intro]

Hello baby, guess who's back? (Yeah)

안녕 자기, 누가 돌아왔게? (그래)

It's been a minute (I know you missed me, yeah)

긴 시간이 흐르진 않았어 (나 보고 싶었던 거 알지, 그래)

Kid Ink

I said...

말했잖아...

[Verse 1: Kid Ink]

Hello baby, guess who back? It's been a minute

안녕 자기, 누가 돌아왔게? 긴 시간이 흐르진 않았어

I been fiending for your love like crack, from the beginning

난 너의 사랑에 코카인처럼 중독되어 찾아해맸네, 애초부터 말이지

When I didn't know you quite like that, knew we would hit it off

너도 그걸 그렇게 좋아한다는 걸 몰랐을 때도, 우리가 딱 달라붙을 건 알았어

Now we somewhere getting lost, rockstars with no guitars

이제 우리는 정신을 놓아가, 기타가 필요없는 락스타들

You ain't gotta wait no more, I got what you came for

넌 더 이상 기다릴 필요가 없어, 네가 바라는 게 내게 있어

I said fucking with me, promise that, you'll wake up with a hangover

말했잖아, 씨발 나랑 놀면, 장담하는데, 너는 숙취에 시달리며 잠을 깰 거야

Champagne, we celebrating for every day that we never ate

샴페인, 우리는 먹지도 못하고 살았던 모든 날들을 기념해

It's evident Imma never change, gonna be this way forever baby

내가 변치 않으리란 건 확실한데, 영원히 이런 식일 거야 자기

Echelon keep elevating, bunch of bitches, hella haters

계급이 계속해서 올라가지, 깔년들이 깔렸지, 까대는 놈들도 졸라 많아

Add them up while I just keep it 100, estimated

내가 진실된 삶을 살 동안 놈들은 더 불어나

Don't blame me, the pressure made me

날 욕하지는 말길, 그 압박이 날 만들었으니

Treat this game like Wrestle mania

이 게임을 마치 레슬매니아처럼 대해

Off top of the ropes, so high, hit the floor like...

밧줄 위에서 뛰어, 아주 높은 곳, 바닥에 닿지 마치

[Hook x2]

Hello world (what up?), know it's been a minute

안녕 세상아 (안녕?), 긴 시간이 흐르진 않았어

Hello world (what up?), made it out the city

안녕 세상아 (안녕?), 이 도시 밖에서도 잘 나가지

Hello world, been all around the map saying "Hello baby, guess who back? I know you missed me"

안녕 세상아, 지도 위 모든 곳에 다 가봤어 이렇게 말하며 "안녕 자기, 누가 돌아왔게? 나 보고 싶었던 거 알지"

[Verse 2: Kid Ink]

I said hold it baby just like that, I need a picture cuz

난 말했지, 자기야 그대로 잠깐만, 나 사진 좀 찍자 

Ain't nobody gone believe, that I was with you now

왜냐하면 아무도 못 믿을 테니, 지금 너와 함께 있다는 걸 말야

Bizzack in the room, where we busy in the party

다시 돌아왔어, 우리가 파티 한다고 바쁜 룸이지

About to kill it with one shot, you dearly departed

한 방으로 죽여버릴 참이야, 너는 고인이 되는 거야

T-Take off, f-first class. Still ducking the po-po

이-이륙해, 일-일등석, 여전히 짭새 새끼들은 피해다녀

All this money, I still get it for the low-low

이 모든 돈들, 로우 라이더를 사려 벌고 있어

World been, stone cold, so I stay, burning one

세상은 계속, 냉혹했어, 그래서 나는, 타올랐어

Roll up, all night, I been running from the sun

말아 피워, 밤 새도록, 나는 태양을 피해 달리고 있어

Trying to bring the trophy back, to the city

이 도시에 트로피를 다시 찾아오기 위해서지

Whole team going "rah rah rah", representing

모든 팀이 외쳐댈 거야 "rah rah rah" 자랑스럽겠지

We on, everything is a go, never take a T.O. (here we go)

우리가 간다, 모든 게 일어날 거야, 타임아웃이란 없어 (우리가 간다)

I know you missed me...

나 보고 싶었던 거 알지...

[Hook]

[Bridge]

Hello baby guess who back? (Guess who's back)

안녕 자기, 누가 돌아왔게? (누가 돌아왔게?)

Yeah I know you missed me

그래, 나 보고 싶었던 거 알지

Made it out the city and the rest is all history

이 도시 밖에서도 잘 나가지, 다른 얘기들은 다 아는 사실

[Outro]

Hello world (what up?)

안녕 세상아 (안녕?)

Hello world (what up?)

안녕 세상아 (안녕?)

Hello world (I said), been all around the map saying "Hello baby guess who back? I know you missed me."

안녕 세상아 (말했잖아) 지도 위 모든 곳에 다 가봤어 이렇게 말하며 "안녕 자기, 누가 돌아왔게? 나 보고 싶었던 거 알지"

Hello world (what up?)

안녕 세상아 (안녕?)

Hello world (what up?)

안녕 세상아 (안녕?)

Hello world

안녕 세상아

Hello baby, guess who back?

안녕 자기, 누가 돌아왔게?