D'Angelo & The Vanguard - The Charade

D'Angelo & The Vanguard - The Charade

“가식”

[Verse 1]

Crawling through a systematic maze to demise

끝은 종말인 시스템의 미로를 기어가고 있어

Pain in our eyes

눈에는 고통이 번지고

Strain of drownin', wading through the lies

빠져 죽을 것 같은 두려움을 안고 거짓 속에서 헤엄쳐

Degradation so loud that you can't hear the sound of our cries

비하하는 소리가 너무 커서 넌 우리의 울부짖음이 들리지 않지

All the dreamers have gone to the side of the road which we relay on

꿈을 꾸려는 자들은 계속 길모퉁이로 밀쳐졌지

Inundated by media, virtual mind fucks in streams

언론에 침수되고 정신을 마비시키는 강물에 휩쓸리지

[Chorus]

All we wanted was a chance to talk

우린 그저 말할 기회를 원했어

'Stead we've only got outlined in chalk

그 대신 우린 길바닥의 분필 자국이 되었지

Feet have bled a million miles we've walked

백만 리를 걸어온 우리의 발에선 피가 나

Revealing at the end of the day, the charade

하루의 끝에서 드러나는 건 가식뿐

[Verse 2]

Perpetrators beware say a prayer if you dare for the believers

범인들은 조심해, 용기가 있다면 믿음 있는 사람들을 위해 기도해

With a faith at the size of a seed enough to be redeemed

씨앗만 한 크기의 믿음도 구원받기는 충분하지

Relegated to savages bound by the way of the deceivers

사기꾼들의 행각에 사로잡혀 야만인 취급을 받았지

So anchors be sure that you're sure we ain't no amateurs

앵커들은 우리가 아마추어가 아니란 걸 잘 확인해보는 게 좋을 거야

[Chorus]

[Bridge]

With the veil off our eyes we'll truly see

눈에서 베일이 벗겨지면 정말로 보이겠지

And we'll march on

그리고 우린 계속 행진할 거야

And it really won't take too long

오래 걸리지 않을 거야

And it really won't take us very long

우린 오래 걸리지 않을 거야

[Outro]

Revealing at the end of the day, the charade

하루의 끝에서 드러나는 건 가식뿐

All we wanted was a chance to talk

우린 그저말 할 기회를 원했어

'Stead we only got outlined in chalk

그 대신 우린 길바닥의 분필 자국이 되었지

'Stead we only got outlined in chalk

그 대신 우린 길바닥의 분필 자국이 되었지

Revealing at the end of the day, the charade

하루의 끝에서 드러나는 건 가식뿐

All we wanted was a chance to talk

우린 그저 말할 기회를 원했어

Revealing at the end of the day, the charade

하루의 끝에서 드러나는 건 가식뿐

All we wanted was a..

우리가 원했던 것은 그저..