D'Angelo & The Vanguard - Til It’s Done (Tutu)

D'Angelo & The Vanguard - Til It’s Done (Tutu)

“마지막 날까지”

In a world where we all circle the fiery sun with a need for love

모두 사랑을 찾아 사납게 불타는 태양을 맴도는 세상에서

What have we become?

우린 뭐가 된 거지?

Tragedy flows unbound and there's no place to run till it's done

마지막 날까지 비극이 끊임없이 흐르고 숨을 곳이 없어질 때

Questions that call to us, we all reflect upon:

우리가 돌아보고 답해야 할 질문은

Where do we belong? Where do we come from?

우린 어디에 속해있지? 우린 어디서 왔지?

Questions that call to us, we all reflect upon

우리가 돌아보고 답해야 할 질문이지

Till it's done

마지막 날까지

Till it's done

마지막 날까지

Carbon pollution is heating up the air

탄소 오염이 공기 온도를 높여도

Do we really know? Do we even care?

우린 정말 알고 있나? 상관은 하나?

Acid rain dripping on our trees and in our hair

산성비가 우리의 나무와 머리카락에 떨어져도

Are you there?

당신은 거기 있나?

Clock ticking backwards on things we've already built

우리가 만든 것들의 시간은 거꾸로 흐르고 있어

Sons and fathers die, soldiers, daughters killed

아들들과 아버지들이 죽고 군인들과 딸들은 살인 당하는데

Question ain't "do we have resources to rebuild?"

“재건할 자원이 있어?”를 묻지 말고

It's "do we have the will?"

“그럴 의지가 있어?”라 물어야지

Perilous dissidence evening up the score

위험한 저항이 동등함을 유지하는데

Do we even know what we're fighting for?

우리가 무엇을 위하여 싸우는지는 알고 있나?

Destinies crippled and thrown about on the floor

운명은 불구가 돼서 바닥에 버려지고 있어

When we're waging war

우리는 전쟁을 하고 있는데

Questions that call to us, we all reflect upon:

우리가 돌아보고 답해야 할 질문은

Where do we belong? Where do we come from?

우린 어디에 속해있지? 우린 어디서 왔지?

Questions that call to us, we all reflect upon

우리가 돌아보고 답해야할 질문이지

Till it's done

마지막 날까지

Till it's done

마지막 날까지