D'Angelo & The Vanguard - The Door

D'Angelo & The Vanguard - The Door

“문”

[Chorus]

I told you once but twice

난 한 번도 아니고 두 번씩 너에게 말해줬지

You wasn't very nice

넌 별로 친절하지 않았다고

In your hands you held my life

네 손아귀에 내 삶을 쥐고 있었어

I told you once but twice, my love

한 번도 아니고 두 번 말해줬어, 내 사랑

Don't lock yourself out that door

너 스스로 문을 잠그고 나가지 말라고

Don't lock yourself out that door

스스로 문을 잠그고 나가지 말라고

Behind a silky shade

비단 커튼 뒤에서

You danced the masquerade

넌 가면 춤을 췄네

On a float in your parade

너의 퍼레이드 배를 타고

And on the music played

음악은 흘러나왔지

My love

내 사랑

Don't lock yourself out that door

너 스스로 문을 잠그고 나가지 마

Don't lock yourself out that door

스스로 문을 잠그고 나가지 마

I wrote a perfect song

난 완벽한 노래를 썼어

You sang it all night long

넌 밤새도록 그 노래를 불렀어

Held your breath when you were done

끝나고는 숨을 참더니

And waltzed out with the sun

태양과 함께 왈츠를 췄어

My love

내 사랑

Don't lock yourself out that door

스스로 문을 잠그고 나가지 마

Don't lock yourself out that door

스스로 문을 잠그고 나가지 마

[Chorus]