Deaton Chris Anthony - iScream (Feat. beabadoobee)

https://www.youtube.com/watch?v=1jxuLtCwqUo

[Chorus]

 

I'm not, Who I like

난 아냐, 내가 원하는 내가

 

I'll fight you till I'm right

너와 싸울거야, 내가 옳을 때까지

 

I'm right you're wrong

난 맞고, 넌 틀렸어

 

In my mind, I scream this song

머릿 속에서, 난 이 노래를 소리쳐

 

[Verse 1]

 

Korbin my best friend

Korbin, 나의 절친

 

Taught me everything I know in my head

내 머릿속의 모든걸 가르쳐줬지

 

And he's brain dead in the tool shed

그리고 걔는 지금 뇌사한 상태로 도구 창고에

 

Didn't hear a single word you said

네가 말한건 한 마디도 들리지 않았어

 

I must apologize

난 사과해야만해

 

Say it one more time, Mr. Magpie

다시 한번 불러봐요, Mr.Magpie

 

Goodbye, cool guy

안녕, 쿨가이

 

Laugh again, you're gonna get a bruised eye

또 웃기만해봐, 그럼 눈에 멍자국을 내줄테니까

 

What's your problem with me?

대체 나한테 뭐가 불만이야?

 

Something's gone wrong

뭔가가 잘못 됐어

 

What the hell is happening?

대체 무슨 일이 벌어지고 있는거지?

 

[Chorus]

 

I bleed

난 피를 흘리고

 

I scream

난 소리치고

 

Ice creams under my jeans

청바지 아래엔 아이스크림이

 

What the world doesn't get is I'm me

세상은 내가 나란걸 받아들이지 못하나봐

 

In my Rocky beep beep

내 Rocky 에서, beep beep
*그 삐삐 맞음

 

I'm not, Who I like

난 아냐, 내가 원하는 내가

 

I'll fight you till I'm right

너와 싸울거야, 내가 옳을 때까지

 

I'm right you're wrong

난 맞고, 넌 틀렸어

 

In my mind, I scream this song

머릿 속에서, 난 이 노래를 소리쳐

 

[Verse 2: beabadoobee]

 

This could be forеver

이건 분명 영원할거야

 

Is that too much to ask?

그게 너무 큰 바람일까?

 

We'll try and make it last one day more

우린 하루라도 더 이어가려 노력할 거야

 

We could be together hang out in the day

우린 함께 낮에 어울릴 수도 있고

 

Then you'll eat my brain, so whatever

그러다 네가 내 뇌를 먹겠지, 뭐 어때

 

[Bridge: beabadoobee]

 

In my dreams

내 꿈 속에서

 

This ice cream is for everyone

이 아이스크림은 모두의 것

 

And I want you to be the one

그리고 난 네가 그 주인공이길 바래

 

In my dreams

내 꿈 속에서 

 

We'll ride around the block sometime

우린 동네 한 바퀴를 돌곤 하겠지

 

Then I'll take you back to mine

그리고 널 다시 내 집으로 데려갈꺼야

 

[Chorus]

 

I bleed

난 피를 흘리고

 

I scream

난 소리치고

 

Ice creams under my jeans

청바지 아래엔 아이스크림이

 

What the world doesn't get is I'm me

세상은 내가 나란걸 받아들이지 못하나봐

 

In my Rocky beep beep

내 Rocky 에서, beep beep

 

I'm not, Who I like

난 아냐, 내가 원하는 내가

 

I'll fight you till I'm right

너와 싸울거야, 내가 옳을 때까지

 

I'm right you're wrong

난 맞고, 넌 틀렸어

 

In my mind, I scream this song

머릿 속에서, 난 이 노래를 소리쳐

 

 

 

In my Rocky beep beep

내 Rocky 에서, beep beep

 

[Verse 3]

 

I vindicated

옳단건 증명했어

 

You're saturated

넌 이제 압도당했다고

 

Will you stop faking it?

이제 속이는건 그만 멈춰줄래?

 

Just a wannabe beep beep

그저 되고 싶을 뿐이야, beep beep

 

I dream bitstream
난 꿈꾸지, 비트스트림
*디지털 데이터

 

I can't explain it
더 설명할 순 없어

 

And I just shaved my head
그리고 난 방금 머리를 밀었으니

 

Goodbye, honeybee, beep beep
작별이야, 꿀벌, beep beep

 

[Chorus]

 

I bleed

난 피를 흘리고

 

I scream

난 소리치고

 

Ice creams under my jeans

청바지 아래엔 아이스크림이

 

What the world doesn't get is I'm me

세상은 내가 나란걸 받아들이지 못하나봐

 

In my Rocky beep beep

내 Rocky 에서, beep beep

 

I'm not, Who I like

난 아냐, 내가 원하는 내가

 

I'll fight you till I'm right

너와 싸울거야, 내가 옳을 때까지

 

I'm right you're wrong

난 맞고, 넌 틀렸어

 

In my mind, I scream this song

머릿 속에서, 난 이 노래를 소리쳐

 

[Outro]
후렴 반복