Quasimoto - Bluffin’

[Verse 1: Quas]

Quasimoto, we keep it on that next shit

Quasimoto, 우린 항상 한 단계 앞서 나가지

 

Lord Quas Mr. Budha-skeeta, Madlib control the head dip

Lord Quas, aka Budha-skeeta, Madlib이 비트로 머리를 흔들게 만들어

 

We doin' volume two taking over is a new breed

이번 볼륨 2에서, 우린 새 시대를 접수할 거야

 

Takin' out the wack niggas, speaking on hatred and greed

형편없는 색기들 싸그리 싹 정리해, 증오와 탐욕에 찌든 색기들 말이야

 

It's universal (What's yo name?), Lord Quas yo my verse will

이건 보편적인 거야 (네 이름이 뭐라고?), Lord Quas, 내 랩이

 

Have 'em leavin' with a stash for some prize money yo a purse full

놈들 주머니에 돈 좀 채워주고 떠나게 만들지

 

 

[Verse 2: Madlib and (Quas)]

Yo you gotta have comprehension for this wack MC convention

이 구닥다리 MC들 모임을 이해하려면 머리 좀 굴려야 해

 

Another Madlib invention to get your attention

Madlib의 또 다른 창작물이 네 관심을 끌어

 

We comin' from the dungeon lyrical surgeons

우린 어둠 속에서 나와, 가사를 수술하는 외과의사들이지

 

Beat heard, splurgin' (We'll open you up like a virgin)

비트가 들리면, 터져 나와 (처녀처럼 널 새롭게 만들어주지)

 

Keep it clean like a public washing machine

공용 세탁기처럼 깔끔하게 해

 

Visine for your ears (loud raw be The Unseen)

귀를 씻어주는 Visine 같은 음악 (거친 사운드, 이게 바로 The Unseen)

 

Ay yo (suckas try to bring it but strictly be bluffin')

Ay yo (헛소리하는 새끼들은 허세만 부리지)

 

(Quasimoto drop jewels on phony niggas actin' rough) ehh

(Quasimoto는 가짜 상남자들에게 제대로 한 방 먹여주지)

 

 

[Sample]

"So tough MC's ain't really saying nothing"

"그렇게 터프한 척하는 MC들은 결국 아무 말도 못 하지"

 

 

[Hook]

Ay yo suckas try to bring it but strictly be bluffin

Ay yo, 허세 부리는 새끼들은 결국 아무것도 못 해

 

Quasimoto drop jewels on phony niggas actin' rough ehh

Quasimoto가 가짜 상남자들에게 진짜 교훈을 주지

 

 

[Verse 3: Quasi]

(Whatchu' do) I get deep like fathoms in ocean water

(내가 뭘 하냐고?) 깊이 들어가, 마치 심해처럼

 

To drown your wack artificial sonata

네 형편없는 가짜 음악을 수장시키려고 말야

 

And all the wack shit, I use ya'll niggas like remotes

형편없는 새끼들을 리모컨처럼 조종하지

 

And remove you like coats of old paint, you irritatin' like a sore throat

그리고 낡은 페인트처럼 싹 벗겨버리지, 넌 마치 목감기처럼 따가울 거다

 

I ain't ... like Yvette Michele

난 Yvette Michele처럼 부드럽지가 않어

 

Tell ya'll niggas to freeze 'fore they bite my lyrical shells

내 벌스 총알 맞기 전에 꼼짝말라고 경고를 주지

 

 

[Verse 4: Madlib]

Word to Mr. Budha, ya'll niggas soundin' like intruders

Mr. Budha의 한 마디, 너희들은 그냥 침입자들일 뿐

 

"Yo I remember them niggas from way back

Ya'll niggas ain't gonna shoot us"

"Yo, 저 새끼들은 예전부터 알지, 쟤네는 총 못 쏠 거야"

 

I love callin' out you fake so so's on every coast

난 전국에 퍼져 있는 가짜 새끼들 하나하나 불러잡는 걸 좋아해

 

Some niggas always actin' like hoes

어떤 새끼들은 늘 계집처럼 굴지

 

 

[Verse 5: Quas]

Talkin' 'bout they wanna freestyle but can't even rock a show

프리스타일 하고 싶다고? 무대도 제대로 못하면서 뭔

 

Or write a cool song, probably just an average joe blow

아무리 해도 멋진 곡 하나 못 쓰는 놈들, 그냥 재능이 딸리는 거지

 

On deez nuts, 'cuz I'm coming for ya

이 몸이 네놈들을 박살 내러간다

 

Out the lost gates of (sunny Californiaaa)

잃어버린 문을 열고 (해가 빛나는 캘리포니아에서!)

 

 

[Sample]

 

 

[Hook]