Quasimoto - Boom Music

[Hook]

Hit the stereo in an instant

스테레오를 바로 틀어

 

And then I twist up a bud, light an incense

그리고 대마를 말아, 향을 피워

 

Hit the stereo in an instant

스테레오를 바로 틀어

 

And then I twist up a bud, light an incense

그리고 대마를 말아, 향을 피워

 

Hit the stereo in an instant

스테레오를 바로 틀어

 

And then I twist up a bud, light an incense

그리고 대마를 말아, 향을 피워

 

...Stick of Boom Music 'cuz I found a fat L

....Boom Music를 꽂아, fat L을 찾았거든

 

Nine times out of ten I use it to start this way

열 번 중 아홉 번은 이렇게 시작하지

 

 

[Quasimoto]

Hey yo Madlib

이봐 Madlib

 

(Who, me?)

(누구, 나?)

 

Ya, why don't you hit em up with that high speaking?

어, 그 피치 올린 목소리로 한 방 날려보지 그래?

 

 

[Verse 1: Madlib]

I gets high and start taking out wax selections

난 취하면 뻔한 선택지들을 제거하기 시작하지

 

First by electin' EricB for president

먼저 Eric B*를 대통령으로 뽑고

(* 래퍼)

 

Zulu Nation for protection

Zulu Nation을 보호막으로 삼아

(* 힙합 그룹)

 

Tribe Called Quest, KRS-ONE, secret Hip Hop Intelligence

Tribe Called Quest, KRS-ONE, 비밀 힙합 정보국

 

Diamond D and the whole DITC

Diamond D와 DITC 크루

 

Ultramagnetic MC's

 

Gang Starr doing a show for free and you can smoke sensi

Gang Starr가 공짜 공연을 하고 넌 대마를 피울 수 있지

 

Lord Finesse teaching rhyme telepathy

Lord Finesse는 라임 전수를 가르쳐

 

Biz Markie did a cover for The P Is Still Free

Biz Markie는 The P Is Still Free를 커버했었어

 

Back when style was the name belt buckles and Lee's

스타일이 이름표 달린 벨트와 Lee 청바지였던 시절

 

Boomers, Sticky green trees

붐박스와 화끈한 대마

 

 

[Madlib]

Hey yo Quas, hit em with that green talk

이봐 Quas, 그 대마 취한 목소리로다가 한 방 날려보셔

 

 

[Verse 2: Quasimoto]

Oh

 

I get high and start taking out wack niggas

난 취해 허접한 새끼들을 하나씩 제거하지

 

Then fly up into the sky and use my lyrics as a trigger

그리고 하늘로 날아가 내 가사를 방아쇠로 사용해

 

Always pull it, let the bullet slide through to the left

항상 당겨, 총알은 왼쪽으로 가게 놔둬

 

Went so far underground without diggin ended up in west China

너무 깊게 언더그라운드로 들어가다 보니, 저멀리 서쪽 중국까지 가버렸어

 

Yo style sounds like you've been eating some bad vagina

네 스타일은 마치 개구린 년을 따먹은 맛

 

The Unseen, you unclean niggas mad cause you can't find us

The Unseen, 너 같은 구린 새끼들은 우릴 찾을 수 없어서 빡치겠지

 

We step, we rep, we comin' out of the gates

우린 앞으로 나아가고, 대표하고, 문을 열고 나와

 

We can do it for papes; cause Madlib got the beat tapes

돈을 위해서도 할 수 있어, Madlib이 비트 테이프를 가지고 있으니까

 

Lord Quas in the end; always win the sweepstakes

결국엔 Lord Quas가 항상 상을 타지

 

 

[Outro]

I got the power to devour what MC's withstand

난 MC들이 버티려는 걸 모조리 삼켜버릴 힘을 가졌어

 

I got the power to devour what MC's withstand

난 MC들이 버티려는 걸 모조리 삼켜버릴 힘을 가졌어

 

I got the power to devour what MC's withstand

난 MC들이 버티려는 걸 모조리 삼켜버릴 힘을 가졌어

 

...what MC's withstand

...MC들이 버티려는 걸