Joy Division - New Dawn Fades

 

https://youtu.be/iHC2ozNKfYA?si=QfudVTUtSuVgKxzm

 

 

 

 

[Verse 1]

 

A change of speed, a change of style
속도의 변화, 방식의 변화

 

A change of scene, with no regrets
장면의 변화, 후회하지 않고

 

A chance to watch, admire the distance
시각의 변화, 거리에 감탄하지

 

Still occupied, though you forget
여전히 사로잡혀 있지만, 넌 잊고 있지

 

Different colours, different shades
다른 색깔들, 다른 그림자들

 

Over each mistakes were made
각각의 실수들

 

I took the blame
난 비난을 받았지

 

Directionless so plain to see
방향이 없어 알아보기 쉽지

 

A loaded gun won't set you free
장전된 총은 널 자유롭지 못하게하지

 

So you say

그래서 넌 말하지

 

[Verse 2]

 

We'll share a drink and step outside
우린 술을 나누고 밖으로 나가지

 

An angry voice and one who cried
화난 목소리와 우는 사람

 

We'll give you everything and more
우린 모든것과 그 이상을 줄거야

 

The strain's too much, can't take much more
부담이 너무 많아, 더이상 감당할 수 없어

 

Oh, I've walked on water, run through fire
오, 난 물위를 걸어, 불을 통과하며 뛰지

 

Can't seem to feel it anymore
더 이상은 느낄 수 없을것 같아

 

[Outro]

 

It was me, waiting for me
그건 나였어, 날 기다리고 있지

 

Hoping for something more
무언가를 더욱 더 바라지

 

Me, seeing me this time
나, 이번에는 나를 봐

 

Hoping for something else
무언가를 더욱 더 바라지