[Hatian Jack]
Mach, Mach
What's up, baby?
무슨 일이야, 임마?
Boy, my nigga, I personally don't give a fuck who make sense to my recordings, right?
야, 내 친구, 난 개인적으로 내 녹음물을 이해하는 게 누구든 좆도 신경 안써, 안 그래?
Cause I mean business. You understand?
비즈니스니까. 이해하지?
Yeah, the only way to motherfuckin' get change is through motherfuckin' drastic measures.
그래, 씨부랄 기회를 가질 수 있는 길은 씨부랄 과감한 조치를 통해서야
[Mach-Hommy]
Well, like I was sayin' before, like what happened with Pol Pot in Cambodia.
글쎄, 전에 말했던 것처럼, 캄보디아의 폴 포트한테 일어난 일처럼 말이야
(민주 캄푸치아 공산당 총비서이자 정부총리를 지낸 캄보디아 역사상 최악의 독재자, 학살자.
캄보디아 인구의 1/4를 죽였으며, 반동분자들이라면 가족들까지 모조리 죽여야 한다며 '풀을 죽이려면 뿌리도 죽여야 한다'는 어록을 남김.)
With Day Zero. You know what I'm sayin?
첫 날에 말이야. 무슨 말인지 알겠어?
[Haitian Jack]
And I don't get change by talkin' about it
그리고 그걸 얘기한다고 변화가 오는 건 아니잖아
Or sayin' "Okay, in a hundred years Haiti will be better".
아니면 "그래, 100년이면 아이티가 나아질거야"라고 말하는 거
How? The same niggas are bein' born every day.
어떻게? 매일 똑같은 흑인들이 태어나고 있어
How is it goin' to get better, my nigga?
어떻게 나아지고 있다는거야, 내 친구?
You got to get rid of the motherfuckin' cancer from the root, bruh
넌 뿌리에서 나온 씨부랄 암을 제거해야 해, 친구
[Mach-Hommy]
We got a highly ignorant population that's takin' measures into they own hands and being manipulated by a handful of businessmen in a room somewhere.
우리는 매우 일자무식한 인구들이 그들 스스로 조치를 취하고 있고, 방 안 어디선가 소수의 사업가들에게 조종당하고 있어
You know what I'm sayin?
무슨 말인지 알겠어?
With- with avaricious hypercapitalistic aims. Mudsuckers of the poor.
탐욕스럽고도 초자본주의적인 목표를 가지고 말이야. 가난한 자의 미끼들
(Mudsucker : 캘리포니아에서 잡히는 작은 생선. 주로 미끼로 사용됨)
And they just doin' the same thing, it's like when **** try to shoot ****
그리고 그들은 그냥 똑같은 걸 하고 있잖아, 마치 ****가 ****를 쏘려할 때 처럼 말야
You know what I mean? Same kind of shit like.
무슨 말인지 알겠어? 똑같은 종류의 것들처럼 말야.
Niggas is turnin' on themselves and- and being forced into- and being persuaded into cannibalism on a mass scale.
흑인들은 그들 자신이 사로잡혀서는- 그리고 강요당하고- 대규모로 식인 행위에 설득 당해왔어
It's like nothin' happen
아무 것도 일어나지 않은 것처럼 말야
[Hatian Jack]
Casti- cansi- capilistic- capitalistic aims.
지븐- 지본- 자븐- 자본주의적인 목표
It's- I can't even get that shit out my mouth.
그건- 내 입으로 그걸 꺼낼 수조차 없어
Boy, that's some shit niggas'll get and come out your mouth.
야, 그건 흑인들이 가져야 할 것이고 네 입에서 나와야 할 얘기이야
They need a educated motherfucker who's also a historian.
그들은 교육받은 씹새끼이면서도 역사학자인 사람이 필요해
Hahaha, Talk light on the prospects, my brother.
하하하, 전망에 대해 가볍게 얘기해보자구, 내 형제여
We got to get it this year, there's no exception.
우리 올해 가질거야, 예외는 없어
Aye
From capital- capitalistic aims and 'avalicious' or avaricious.
자본- 자본주의적인 목표와 '탐옥스러움' 아니면 탐욕스러움으로부터 말야
That's some shit you should put in a rap song, bro.
네가 랩 송에 넣어야 할 것들이구만, 친구
That shit is deep.
그거 심오하구만
댓글 달기