[Chorus: Standing on the Corner]
Going, I'm going crazy
난, 난 미쳐가고 있어
Come on, take your loss
자, 네 패배를 인정해
[Verse 1: MIKE]
Ay, ay
I can never break bread with you birds
넌 너희 같은 겁쟁이들과 절대 같이 먹지 않아
'Cause I'm used to takin' less in the first place
그야 난 애초부터 적게 받는 데 익숙하거든
It ain't really 'bout the lyrics or the wordplay
이건 가사나 워드플레이가 중요한 게 아냐
Boy, this something for my spirit and my worst days, nigga
야, 이건 내 영혼과 힘든 날들을 위한 거라고, 임마
Looking in the mirror be the worst thing
거울을 보는 게 가장 끔찍한 일이야
Bulky black body where the shirt hang
셔츠에 걸쳐진 무겁고 검은 몸뚱이
Ask for blessings from the water when the church can't give it to me
교회가 나를 축복해주지 않을 때 나는 물에서 축복을 구해
It's getting cold, I need a thicker hoody
점점 추워지고 있어, 더 두꺼운 후드티가 필요해
I knew the Champ wouldn't last through the winter, hey
난 챔프가 겨울을 버티지 못할 거란 걸 알고 있었어
You a loser, get your ass out of winner's place
넌 패배자야, 승자의 자리에 얼씬거리지 말라고
How you tryna eat, playing with your dinner plate?
밥 먹을 거라면서, 왜 네 밥그릇 가지고 장난치냐?
Under the sun, only the black don't disintegrate
태양 아래서도 검은 사람들만은 사라지지 않아
And I ain't fancy, I'm attached to that nigga taste
난 화려하지 않아, 그냥 내 고유의 취향에 충실할 뿐야
Niggas dancing for the bag and never hit the bank
놈들은 돈 때문에 춤을 추지만, 은행엔 절대 가지 않네
I see you reaching for that dap, you never hit my hand
넌 악수를 청하지만 내 손엔 절대 닿지 않지
And every nigga out to Winkie never leave me up
Winkie에 있는 놈들은 전부 절대 날 돕지 않는걸
But it's always in that circle that you bring me up
하지만 넌 항상 그 같은 무리 속에서 날 언급해
My raps a lot of fucking topics I ain't need to touch
내 랩은 건드릴 필요도 없는 주제들로 가득 차 있어
I need to sleep some more 'cause I don't dream enough
잠을 더 자야 해, 난 제대로 꿈을 꾸지 못하니까
And this creaky floor, you can see the dust
삐걱거리는 바닥 위엔 먼지가 보여
I just need a swipe and I don't need your bugs
난 카드 한 번 긁을 돈만 있으면 돼, 네 귀찮음은 필요 없어
And I don't mean to cry, I'm just feeling numb
울려는 게 아니라, 그냥 무감각해진 거야
I know success is near, and I can hear it come
성공이 가까워지고 있어, 그게 오는 소리가 들려
I know depression here, and I'm scared to jump
우울감도 여기 있지, 그래서 뛰어들기가 두려워
And I'm scared
그래, 난 두려워
[Chorus: Standing on the Corner]
Going, I'm going crazy
난, 난 미쳐가고 있어
Come on, take your loss
자, 네 패배를 인정해
[Verse 2: MIKE]
Yo, the dope hit my heart and my ego
야, 이 약이 내 마음과 자존심을 강타했어
I used to focus, made a lot of nigga's B-roll
난 집중하곤 했었지, 많은 놈들의 부차적인 장면이 되었어
Blowing through hefty mission, most these niggas cheat code
거대한 임무를 뚫고 나가, 대부분의 놈들은 편법을 써대지만
Most niggas stutter in the game but make the free throw
대부분의 놈들은 게임에서 머뭇거리지만 자유투는 성공해
Rolling through the Lower East, smelling like the weed smoke
로어 이스트를 돌아다니며, 대마초 냄새를 풍기고 있어
Raised by a black woman, love her so my niece know
흑인 여자에게 길러졌네, 그래서 내 조카도 그 사랑을 알아
Product of the cheap, bro
가난한 환경에서 자란 환경이지, 임마
Somehow had the money when a nigga had to eat though
하지만 어쨌든 먹어야 할 땐 돈을 구했어
Fuck the pigs, here's a dick, you can deep-throat
그 짭새 놈들은 다 꺼져, 여기 내 자지다, 이거나 삼켜라
Here's a kid with his champs in Casino
여기 카지노에서 승리를 꿈꾸는 아이가 하나 있어
We was tryna get it, didn't matter if it's legal
우린 그걸 얻으려 했지, 합법인지 불법인진 중요하지가 않았어
Awkward in the studio, bars really gonna break the ice if it's tearful
스튜디오에선 어색하지만, 가사가 감동적이라면 어색함을 깨뜨릴 거야
I'm running in the same direction that the trees grow, nigga
난 나무들이 자라는 방향으로 뛰어가고 있지, 쨔샤
There's nothin'
아무것도 없어
[Chorus: Standing on the Corner]
Going, I'm going crazy
난, 난 미쳐가고 있어
Come on, take your loss
자, 네 패배를 인정해
Going, I'm going crazy
난, 난 미쳐가고 있어
Come on, take your loss
자, 네 패배를 인정해
Going, I'm going crazy
난, 난 미쳐가고 있어
Come on, take your loss
자, 네 패배를 인정해
[Outro: Jesse Brotter]
[SLUms] is from the hood, [SLUms] is real as fuck
SLUms는 거리에서 왔고, SLUms는 존나 진짜배기
[SLUms] is some real ass kids making some real ass music
SLUms는 진짜배기인 애들이 진짜 음악을 만드는 거야
'Bout shit that they know about, that they give a fuck about
자기들이 잘 알고, 진심으로 신경 쓰는 것들에 대해 말이지
That they not lying about
그들이 거짓말하지 않는 것들에 대해
So you better fucking make sure you listen to that shit
그러니까 오늘 못 들었으면
tomorrow if you haven't heard it today
시발 내일은 꼭 들어봐야 한다고
That's it, that's it
그게 다야, 그게 다야
Whatever time period that is, you heard it here
어느 시대든지 간에, 넌 이곳에서 들은 거야
Facts
팩트지
댓글 달기