Gang Starr - Above the Clouds

[Intro]
"It has come to our attention that a mysterious force is loose somewhere in outer space."
"저 우주 바깥에 신비로운 힘이 어딘가 존재한다는 것을 우리는 발견했다"

"The mysteries of creation are there."
"창조의 신비가 그곳에 있다"

"Up in the sky?" "Up in the sky."
"하늘 위에?" "하늘 위에"

"The moon and the planets are there
"달과 행성들이 그곳에 있어

And new hopes for knowledge and peace are there
지식과 평화를 향한 새로운 희망이 그곳에 있어

And therefore as we set sail, we ask God's blessing
그래서 우린 항해를 해, 신의 축복을 요구하면서

On the most hazardous and dangerous and greatest adventure on which man has ever embarked."
인류 역사상 가장 위험하고 위대한 모험을 떠난다"

"Prepared for lift off."
"이륙 준비"

[Verse 1: Guru]
I Self Lord and Master shall bring disaster to evil factors
나란 군주이자 마스터는 사악한 이들에게 재앙을 가져와

Demonic chapters shall be captured by Kings
악마들의 방은 왕들이 도로 차지할 거야

Through the storms of days after
그 이후의 날들의 폭풍을 거쳐

Unto the Earth from the Sun through triple darkness to blast ya
태양에서 지구로, 세 겹의 어둠을 뚫고 너를 날려

With a force that can't be compared
어떤 화력과도 비할 수 없는

To any firepower, for it's mindpower shared
힘을 가지고, 공유되는 정신력

The brainwave causes vessels to circulate
뇌파는 혈관을 통해 혈액을 순환시켜

Like constellations reflect at night off the lake
마치 밤에 호수에 비치는 별자리처럼

Word to the Father and Mother Earth
아버지, 어머니 대지를 걸고 진실로

Seeking everlasting life through this Hell for what it's worth
내 생각대로 지옥 안에서 영원한 삶을 찾는 중

Look listen and observe
봐봐, 듣고 관찰해

And watch another Cee Cipher pulling my peeps to the curb
그리고 또 다른 경찰이 내 친구들을 길가로 끌어내는 걸 봐

Heed the words, it's like ghetto style proverbs
내 말을 조심해, 게토 스타일의 속담

The righteous pay a sacrifice to get what they deserve
올바른 이들은 자기가 받아야할 것을 손에 넣기 위해 희생을 해

Cannot afford to be confined to a cell
감방에 갇혀있을 순 없지

Brainwaves swell, turning a desert to a well
죄파는 증폭돼, 사막을 우물로 바꿔

Experience the best teacher
최고의 스승을 경험해봐

Thoughts will spray like street sweepers, little Daddy street preacher
생각들은 산탄총처럼 뿌려져, 아버지이자 거리의 목사

Illustrious feature, narrator you select
화려한 모습, 나레이터, 네가 선택해

Accompanied by Deck plus the DJ you respect
Deck과 네가 존경하는 DJ가 함께 해

The seven and a half combined, over the front line
7년 반의 기간을 합쳐, 최전선을 넘어

The ten percenters promoting slander in the airtime
상위 10%들은 공중파에서 모략 중상을 일삼네

Bear in mind jewels be the tools of the trade
기억해둬, 여기에 필요한 건 보석 같은 지혜

Sharp blades, heavenly praise and dues are paid
날카로운 칼, 하늘에 찬양을, 대가는 치르고

[Hook: Guru]
Above the crowds, above the clouds
군중들 위에, 구름 위에

Where the sounds are original
오리지널한 소리만이 있는 곳에

Infinite skills create miracles
무한의 스킬은 기적을 만들어

Warrior spiritual, above the clouds
영적인 전사, 구름 위에서

Raining down, holding it down
비를 내려, 계속 밀어붙여

[Verse 2: Inspectah Deck]
I leave scientists mentally scarred, triple extra large
난 과학자들에게 마음의 상처를 입혀, 트리플 엑스 라지로

Wild like rock stars who smash guitars
기타를 부수는 락스타처럼 거칠게

Poison bars from the gods bust holes in your mirage
신들의 독이 든 가사는 네 신기루에 구멍을 뚫어

And catch a charge, shake 'em down like the riot squad
사건을 만들어, 그들을 폭도처럼 떨쳐내버려

Invade your zone, ruin like ancient Rome
네 지역에 침투해, 고대 로마처럼 폐허로 만들어

I span the universe and return to Earth to claim my throne
난 우주를 돌고 지구로 돌아와 왕좌를 차지해

The maker, owner, plus soul controller
창조주, 소유주, 영혼의 조종자

Ayatollah rest in the sky, the cloud's my sofa
Ayatollah 하늘에서 쉬고 있지, 구름은 나의 소파

Stand like Collossus regardless to whom or what
Collossus처럼 서있어, 누구, 무엇 앞이든

Numerous attempts at my life, so who to trust?
살아가면서 했던 수많은 시도, 누굴 믿을까?

Who but us to supply ya with the fire
우리 말고 누가 네게 화력을 지원해

The burning truth, 150 Absolut proof
불타는 진실, 150도의 Absolut

On the mic like Moses spoke in golden scribe
마이크를 잡고 금빛 글씨로 얘기하는 모세처럼

Survivor of the oldest tribe whose soldiers died
용사들이 죽어나간 제일 오래된 부족의 생존자

I notified families, we shed tears and mourn
가족들에게 알리고, 눈물을 흘리고 애도했지

But our hands are on the ammo 'cause the battle still on
하지만 우리 손은 무기에 가있어, 전투는 진행 중이니까

Sound the horn, we come rumblin' through the function
나팔을 불어, 우린 이 구역을 쿵쿵대며 다가가

Precise laser beam technique to touch somethin'
정확한 레이저 빔의 조작으로 뭔가 건드려줘

When we die hard, they'll build a monument to honor us with
우리가 죽거든, 그들은 우릴 기리는 기념비를 세울 거야

Humongous effect in the world, we could have conquered it
세상에 엄청난 영향을 남겨, 다 정복해버릴 수도 있었던걸

[Hook: Guru]x2