Khalid, CHLÖE - MIA (가사 해석) (MV)

https://youtu.be/ZyIkYxnTZlY

 

[Intro: Khalid]
Oh, oh, yeah (Yeah)

 

[Verse 1: Khalid]
Now it's the same thing, just a different day

이젠 매일이 반복이야, 단지 하루가 다를 뿐
You're leading me astray while you're pushing me away

넌 날 잘못된 길로 이끌면서도 날 밀어내고 있지
Some things never change, tell me, who's to blame?

어떤 건 절대 변하지 않아. 대체 누구의 잘못인 걸까?
Fuckin' up my head, actin' like it's nothing (Actin' like it's nothin')

내 머릿속을 엉망으로 만들고는 아무렇지 않은 척하잖아

 

[Pre-Chorus: Khalid]
Time goes by like tick, tick, tick

시간은 똑딱이며 흘러가
But you know I stay with you

하지만 넌 내가 함께 있을 거란 걸 알잖아
Every day, I'll wait for you (Yeah, oh)

매일 여전히 난 널 기다릴거야
Don't know why I care like this

왜 이렇게까지 신경 쓰는지 모르겠어
But I think I'm losing you

점점 멀어지고 있는 것 같아
I don't know what to do

무엇을 해야 할지 모르겠어

 

[Chorus: Khalid, Khalid & Chlöe]
You've been M.I.A., missin' in action

넌 사라져버렸어, 실종된 것처럼
Wonderin' what went wrong, I wonder what happened to you

왜 이렇게 되었는지, 너에게 무슨 일이 있었던 건지 궁금해
Since you've been away, I've been so alone

네가 떠난 이후로, 난 너무 외로워
Don't know why my love went M.I.A., missin' in action

왜 내 사랑이 사라져버렸는지 모르겠어
You've been M.I.A., missin' in action

넌 사라졌어, 실종된 것처럼
Wonderin' what went wrong, I wonder what happened to you

왜 이렇게 되었는지, 너에게 무슨 일이 있었던 건지 궁금해
Since you've been away, I've been so alone

네가 떠난 이후로, 난 너무 외로워
Don't know why my love went M.I.A., missin' in action

왜 내 사랑이 사라져버렸는지 모르겠어

 

[Verse 2: Chlöe]
Boy, tell me where you go last night?

어젯밤 어디 갔던 거야
Before, you used to be by my side

예전엔 네가 내 곁에 항상 있었는데
But now, I'm tryna get ahold of you

하지만 지금은 너에게 연락하려 애쓰고 있어
Blowin' up your phone, overdue

네 전화기를 울리게 해도 반응이 없어
I cannot lie, I'm not over you

솔직히 말해서, 난 널 아직 잊지 못했어
Is there someone new holdin' you? Ah

혹시 새로운 누군가가 너를 안고 있는 거야?
Tell me, babe, does she do, does she do it for you?

말해줘, 자기야, 그녀가 너를 만족시키는 거야?
Does she do all the things that I would, like I would do for you?

그녀가 내가 했던 모든 걸 해? 내가 널 위해 했던 것처럼?
You can look, but you won't find a love like mine

아무리 찾아도, 나처럼 사랑해주는 사람은 못 만날 거야

 

[Chorus: Khalid & Chlöe, Chlöe]

 

[Outro: Khalid & Chlöe]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah