Porter Robinson - Fresh Static Snow

https://youtu.be/5S21AIWMLbw

Fresh Static Snow

새롭고 정적인 눈

(이 곡은 포터가 자신과 완벽하게 맞아 떨어지는 누군가를 찾을 수 있길 바라는 내용이다. 가사는 이름도 모르지만 상대를 이 세상 그 누구보다도 간절히 원하는 포터의 모습을 볼 수 있다.)

​

[Chorus]

You'd fit perfectly to me

우린 더할 나위 없이 잘 맞아

​

And we'd end our loneliness

우리의 외로움을 매듭지었지

​

Melt this curse away

이 저주를 녹여버리자

​

Though I'll never know your name

비록 내가 네 이름을 알지 못 하더라도

​

I'll cry for you the same

여전히 널 위해 눈물 지을게

​

You'd fit perfectly to me

우린 더할 나위 없이 잘 맞아

​

And we'd end our loneliness

우리의 외로움을 매듭지었지

​

Melt this curse away

이 저주를 녹여버리자

​

Though I'll never know your name

비록 내가 네 이름을 알지 못 하더라도

​

I'll cry for you the same

여전히 널 위해 눈물 지을게

​

[Chorus]

You'd fit perfectly to me

우린 더할 나위 없이 잘 맞아

​

And we'd end our loneliness

우리의 외로움을 매듭지었지

​

Melt this curse away

이 저주를 녹여버리자

​

Though I'll never know your name

비록 내가 네 이름을 알지 못 하더라도

​

I'll cry for you the same

여전히 널 위해 눈물 지을게

​

You'd fit perfectly to me

우린 더할 나위 없이 잘 맞아

​

And we'd end our loneliness

우리의 외로움을 매듭지었지

​

Melt this curse away

이 저주를 녹여버리자

​

Though I'll never know your name

비록 내가 네 이름을 알지 못 하더라도

​

I'll cry for you the same

여전히 널 위해 눈물 지을게

​

[Bridge]

Melt this curse away

이 저주를 녹여버리자

​

Cry for you the same

널 위해 울부짖지

​

[Outro]

Don't move so lightly

그리 재빠르게 움직이지 말아줘

​

Static snow

정적인 눈

​

That is your memory

그건 너에 대한 기억일거야

​

And though I know we'll never meet

비록 우리가 영원히 만나지 못 할거란 걸 안다 해도

​

You're an ever part of me

넌 이미 나의 모든 거야

​

You'd fit perfectly to me

우린 더할 나위 없이 잘 맞아

​

And we'd end our loneliness

우리의 외로움을 매듭지었지

​

Melt this curse away

이 저주를 녹여버리자

​

Though I'll never know your name

비록 내가 네 이름을 알지 못 하더라도

​

I'll cry for you the same

여전히 널 위해 눈물 지을게