Vince Staples - THE BEACH

https://www.youtube.com/watch?v=zv2Yf-QrKUM&list=OLAK5uy_lO5MNEX1Jiin6PAT9KYptiaVgMY3WL528

 

[Verse]
Aw, yeah, everybody killer

아, 그래, 모두가 살인자

Tryna make it to the top, we can't take everybody with us

정상에 오르려 하지만, 모두를 데려갈순 없어

We can't get everybody rich, we can't fuck everybody bitches

모두를 부자로 만들수도 없고, 모든 년들과 잘 수도 없지

I'm afraid to catch a case, I feel like everybody snitching

나는 법적 문제에 휘말릴까 두려워, 모두가 밀고할 것 같아

Cold sweats and the shivers, I be having premonitions

식은땀과 전율, 난 예감이 들어

Growin' up, ain't had no lights unless it said to check the engine

어렸을 때, 엔진 경고등 말고는 불도 없었어

'Less we had to spark the wick, show somebody that we miss 'em

심지에 불을 붙여야만 했지, 누군가에게 그들을 그리워한다는 걸 보여주기 위해

I would park a nigga shit, streets got dark and niggas quit, huh

나는 녀석들을 멈춰세웠을 거야, 거리가 어두워지고 놈들이 그만두었지, 흠

Tell me where you from, I ain't heard of that

어디 출신인지 말해봐, 난 들어본 적 없는데

In the city, baby, your first rap can be a murder rap

이 도시에서는, 자기야, 네 첫 번째 랩이 살인 관련 랩일 수도 있어

I will let you hold it but you gotta bring my burner back

널 믿고 맡기겠지만 내 총은 돌려줘야 해

One up in the top, I get the drop, you know I'm surfin' that

난 매복한채로, 머리를 조준해, 알잖아, 난 바로 쏴버려

Send 'em up to Heaven gates, now his mama sellin' plates

그들을 천국의 문으로 보내, 이제 그의 엄마는 음식을 팔고 있지

Now his homies washin' cars 'cause he out here actin' hard

이제 그의 친구들은 차를 세차해, 그가 여기서 잘난 척하다 죽었으니까

(장례식을 위한 비용을 마련하기 위해 음식을 팔고, 세차를 하는것을 말합니다.)

Please don't try to get involved 'less you wanna prove it

증명할 마음이 없다면 끼어들지 마

'Cause my gangsters really movin', hold on cuh, them niggas shootin', wait

내 갱스터들은 정말로 움직이고 있어, 잠깐만, 쟤네들 쏘고 있네, 기다려