Lil Tecca - TIME & A PLACE

https://youtu.be/gw1HIjVOYqI?si=HaT1_DAUu6RD79n6

I ain't chasing my liquor, so tell what ho I would chase? (You already know)

난 술 같은 거 안 쫓아, 그럼 날 뭘 쫓아야하냐고? (이미 알잖아)

[Chorus]

If it's over then tell me right now, I don't got time to waste

끝났으면 지금 바로 말해줘, 낭비할 시간 없으니까

If you said that it's up, let me know what's the time and the place? (Wait)

그렇다면, 시간이랑 장소는 어때?

If she fuckin' with me, let her know that she got some good taste (Wait)

그녀랑 잘 때면, 그녀에게 얼마나 맛있는지 알려주지

I ain't chasin' my liquor, so tell me what ho I would chase?

난 술 같은 거 안 쫓아, 그럼 난 뭘 쫓아야하냐고?

Now she rockin' Celine, I know

이제 그녀는 Celine을 입고 있지, 알어

Yeah, I cop by the P, I know

그래, 내가 사준 거지, 알어

Got the keys like it's piano

피아노처럼 멋이 있지

(* 피아노의 키[key])

Boy, this sauce, it ain't free at all

어이, 이 멋은 절대 공짜가 아니야 ×2

[Verse]

I been busy with this shit right, your nigga tryna get by

일 때문에 좀 바빴지, 네 남자 애쓰는 꼴이 영 안쓰럽더라

You tried to tell mе that everything my fault, but that shit couldn't sit right

넌 내게 모든 잘못을 돌리려 했지만, 그렇게는 안되지

You know they gon' tell you everything luck, boy, if you do that shit one time

네가 그 짓을 한 번만 더 했다가는 놈들이 네게 명복을 빌어줄 테지

I said two to make it true, that's just something that I live by

사실로 만들기 위해서 두 번 말했지, 그게 내가 살아가는 방식

Hey, what I do to deal with you? Yeah, what I do to get the truth?

야, 내가 널 상대하려고 뭘 하냐고? 내가 진실을 들으려 뭘 하냐고?

I know the ho gon' choose, pull up on me at that Nobu booth

년이 뭘 선택할 지 알어, 날 보려고 Nobu 부스로 찾아오겠지

All that brain, yeah, that shit noble

두뇌에 관한 거, 그래, 졸라 고귀하지

I be on point, I be on focal

중점을 잡고, 초점을 맞춰

I talk my shit, it could get vocal

난 떠들기만해도, 그게 보컬이 되버려

I made a couple mill' off Pro Tools

Pro Tools로 몇 천만을 벌어버림

(* 음악 제작 프로그램)

[Bridge]

Don't like to say shit you already know

네가 이미 아는 소리는 하기가 싫지만

I don’t intend to forget still though

잊을 생각은 없어

No, girl, I don't want your body, but I still might want your mental

난 네 몸은 몰라도, 네 정신은 원할지도 몰라

Told her, "You can't come around from time, you got the demo"

그녀에게, "시간이 지나면 다시 돌아올 수 없을 거야, 문제가 좀  있으니까"

I let you know what I'm on, I see that you got the memo

내가 뭐하는 지 알려줬고, 메모도 하나 받았어

[Chorus]