Lil Tecca - HOMEBODY

https://youtu.be/m9MWMmQg-6g?si=B0q-BWUgaD-7PIjw

Woah (Woah, ha, ha)

Woah (Ha, ha)

Woah (Ha, ha)

Woah (Ha, ha)

Woah

Woah

Woah

[Verse]

Gettin' straight to the business, did it off the wake-up (Woah)

일어나자마자 작업 시작해버려

She shakin' that ass, she tryna get her cake up (Yeah)

그녀가 빵댕이를 흔들 때마다 그녀 통장엔 돈이 쌓이지

I could put you on game, that's if you tryna make somethin' (Woah, yeah)

널 이 게임에 들어오게 할 수 있어, 네가 뭔가를 만드려 한다면

Yeah, all these lil' lame-ass niggas, entertain 'em 

Yeah, 이 구닥다리 새끼들을 실실 웃게 만들어

You see the strike I left, it's like a napalm

내가 남긴 파장을 봐, 마치 네이팜탄 같지

Search and Destroy, she blow me like an A-bomb

수색 및 파괴, 그녀가 리드하네, 마치 공격팀 같이

(* 콜 오브 듀티)

Rollin' up, gettin' high until my days gone

하나 말아올리고, 날밤 까며 취해있지

Everything loud, don't even gotta say nothin'

안그래도 시끄러운데, 말 안해도 돼

I'm tired of talkin' 'bout me like they know me

난 사람들이 날 안다는 듯이 말하는 게 너무 지겨워

Know I ain't trippin', they'll never know me

내가 이상한 거 아니지? 사람들은 절대 날 모를 거야

Ballin' since a youngin', bitch, I feel like— (Shh)

어릴 때부터 멋드러졌디, 쌍년아, 난 마치—

Now I take the blame for you like I'm Tony

이제 내가 책임질게, 나는 마치 Tony

Did what I did, never care what they told me

내가 무슨 짓을 했든, 난 사람들이 하는 말에는 신경 안써

I remember all them days I was lonely

외로웠던 나날들이 떠오르네

I remember that one day put cash first

돈을 최우선으로 삼았던 때가 떠올라

Since then the money, never put none before me

돈 번 뒤에는, 돈보다 내가 우선이라는 걸 알았지

That bitch told me she a homebody

개년 하나가 자기는 집돌이라네

I'm risky, I said, "You sure 'bout me?"

염려스러운데, 난 말했지, "정말이야?"

I like how you love your own body

네가 네 몸을 사랑하는 게 좋더라

She told me she don't need nobody

그녀는 아무것도 필요없다지

You rushin', let's take it slow, shawty

서두르지마, 천천히 해도 돼, 자기야

When you get to know her, she so naughty

네가 그녀를 알 때면, 그녀가 발랑 까졌다는 걸 알게 되겠지

Outside, lookin' in anti, now we talkin'

밖에서는, 안티를 바라보고(?), 우리는 얘기하지만

But I really don't talk, just keep the conflicts

진심은 담지 않어, 갈등을 유지하지

[Chorus] ×2

Flag on the play (Ooh-ooh)

뭔가 문제가 생겼어

What you gon' say? (Ooh-ooh)

뭐라고 둘러댈 거야?

Get a nigga out the way (Ooh-ooh)

방해하는 새끼 좀 여기서 치워

If the money in the way (Ooh-ooh)

돈이 방해가 된다면

Yeah, they prayin' for a bait (Ooh-ooh)

Yeah, 놈들은 하나라도 건지려 기도하겠지

But it won't be today (Ooh-ooh)

하지만 오늘은 아닌 걸

All my opps link up (Ooh-ooh)

내 모든 적들을 모아

Gotta consolidate

이제 통합해야 해 

[Outro]

Your call has been forwarded to an automatic voice-

message system

연결이 되지 않아 음성사서함으로 연결됩니다.

This caller is not available

발신자가 부재중 상태입니다.

At the tone, please record your message

삐소리가 들리고 나면, 메세지를 녹음하십시오.

When you have finished recording, you may hang up or press one for more options

녹음이 끝나면, 전화를 끊거나, 다른 옵션을 보시려면 1번을 눌러주세요.