Lil Tecca - SELF2SELF

https://youtu.be/urp7oAv3tCE?si=CrGWGCKg8IY-ZEI7

Yeah (Kass)

Alright, yeah, yeah

Yeah

Yeah, yeah (Neilaworld)

[Chorus]

Everything dead when the money involved

돈 문제가 얽히면 모든 게 죽는 거지

Seen the whole world, bitch, I been on tour

이 세상을 봤어, 빗취, 투어를 다녀왔지

Pavin' the wave, I ain’t been on yours

새 물결을 개척하고, 난 네 편은 아니었어 

Shawty got bread, she been on Vogue

내 여자는 돈이 좀 있고, Vogue에 실리지

(* 패션 잡지)

Since a young nigga, I been in them stores

어렸을 때부터 매장에 집 드나 듯이 다녔고

I got rich before I graduated Lawrence

고등학교를 졸업하기 전부터 부자놈이었지

Know it's dumb, but I still wasn't sure

무모한 짓인 거 알았지만, 난 여전히 확신이 없었지

Know it’s dumb, but I still wanted more

멍청한 짓인 거 알았지만, 여전히 더 많은 걸 원했지

Feelin' lost made me turn to a boss

길 잃은 느낌이 날 보스에게 의지하게 만들었고

My choice count, this shit come with a cost

선택은 한 번, 모든 선택엔 대가가 따르지

Every "no" cost a hundred or more

"아니요"라고 할 때마다 100 이상씩 돈이 빠져나가네

They got no purpose like they live at the morgue

놈들은 영안실에서 사는 것마냥 삶에 목적이 없어

Made mistakes, yeah, this shit wasn't taught

실수를 좀 했나, 이건 배운 게 아닌데

I'm the sauce, yeah, this shit wasn't bought

난 멋이 넘치지, 이건 내가 만든 건데

On your own block, you live like a tourist

네 동네에서 난 관광객처럼 다녀

She double text, every time I ignore it

그녀는 문자를 졸라리 보내지만, 난 항상 무시하지

[Verse]

No, my niggas, they don't play about me

그래, 내 친구들은 나 갖고 장난질치지 않지

All my bitches, they gon' stay by me

내 여자들은 항상 내 곁에 있어주겠지

Got a problem havin' niggas too close

새끼들을 너무 가까이둔게 화근인가봐

Unless you glo, better stay five feet, yeah

네가 내 급이 되지 않는 한, 5피트 정도는 떨어져있자

You thought this life, it was cheap, yeah

넌 내 삶이 싸다고 생각했지

None of this shit come in free, yeah

내 삶은 내가 노력한 결과인데

You might invest in a freak

이 놈한테 투자 좀 해보는 건 어때

You know this shit, it could get a lil’ deep

알잖아? 좀 더 체급이 오를지도 모르니

Don’t gotta say, I'ma do what I’m on it

두 말할 필요도 없어, 난 내 일을 끝낼 거야

Life GTA, bitch, a nigga been wanted

GTA 같은 인생, 빗취, 수배되버렸지

(* 게임)

Just got the lot, I might put that Benz on it

돈을 졸라리 벌었지, 벤츠를 타버릴지도 몰라

This a new play, I might put my friends on it

이건 새로운 놀이지, 내 친구들을 태울지도 몰라

Look at my bitch, look at my wrist

내 여자를 봐, 내 손목을 봐

Look at my clique, you see we been ballin'

내 친구들을 봐, 우리가 돈을 버는 걸 봐

All on my phone, she said she been callin'

내 폰을 봐, 그녀가 전화했었다네

You against me, then put the bands on it

넌 날 반대하고, 돈을 걸지

[Chorus]