Bjork - Hyper-ballad

https://youtu.be/gKtQ6ozeqw0?si=f2qyftDsKYH_M01o

 

 

 

[Verse 1]
We live on a mountain right at the top

우리는 산 정상에서 살아요

There's a beautiful view from the top of the mountain

산 정상에서는 아름다운 풍경을 볼 수 있답니다

Every morning I walk towards the edge

매일 아침 나는 절벽 가장자리까지 걸어가

And throw little things off

작은 것들을 버려요

Like car parts, bottles, and cutlery

자동차 부품, 병 그리고 칼붙이

Or whatever I find lying around

혹은 주변에 있는 모든 것들을

 

[Pre-Chorus 1]
It's become a habit

그 방법이 하루를 시작하는

A way to start the day

습관이 되어버렸어요

[Chorus]
I go through all this before you wake up

당신이 깨기 전에 난 이 모든걸 겪어요

So I can feel happier to be safe up here with you

그러면 당신과 함께 안전하게 있는게 행복하게 느껴져요

I go through all this before you wake up

당신이 깨기 전에 난 이 모든걸 겪어요

So I can feel happier to be safe up here with you

그러면 당신과 함께 안전하게 있는게 행복하게 느껴져요

 

 

[Verse 2]
It's early morning, no one is awake

이른 아침, 아무도 깨어 있지 않을 때

I'm back at my cliff, still throwing things off

난 내 절벽으로 되돌아가 여전히 물건들을 던지고 있어요

I listen to the sounds they make on their way down

난 그것들이 떨어지면서 내는 소리를 들어요

I follow with my eyes till they crash

난 그것들이 박살날 때까지 눈으로 쫓아가요

I imagine what my body would sound like

만약 내 몸이 저 바위와 부딪친다면

Slamming against those rocks

어떤 소리가 날까 난 상상해요

 

 

[Pre-Chorus 2]
And when it lands

그리고 그것이 착륙할 때면

Will my eyes be closed or open?

나의 눈은 감겨 있을까요, 떠져 있을까요?

[Chorus]

I go through all this before you wake up

당신이 깨기 전에 난 이 모든걸 겪어요

So I can feel happier to be safe up here with you

그러면 당신과 함께 안전하게 있는게 행복하게 느껴져요

 

I go through all this before you wake up

당신이 깨기 전에 난 이 모든걸 겪어요

So I can feel happier to be safe up here with you

그러면 당신과 함께 안전하게 있는게 행복하게 느껴져요

 

I go through all this before you wake up

당신이 깨기 전에 난 이 모든걸 겪어요

So I can feel happier to be safe up here with you

그러면 당신과 함께 안전하게 있는게 행복하게 느껴져요

 

 

[Post-Chorus]
Safe up here with you

여기 당신과 함께 안전히

Safe up here with you

여기 당신과 함께 안전히

 

Safe up here with you

여기 당신과 함께 안전히

 

Safe up here with you

여기 당신과 함께 안전히

 

Safe up here with you

여기 당신과 함께 안전히

 

Safe up here with you

여기 당신과 함께 안전히

 

Safe up here with you

여기 당신과 함께 안전히

 

Safe up here with you

여기 당신과 함께 안전히