Brakence - caffeine

https://www.youtube.com/watch?v=QLiJio6V8sA

 

 

[Chorus]
How this shit ain't obvious to you?
이게 아직도 안보여?

 

 I'm not even twenty-one
난 아직 스물도 안됐어

 

My music be the snobbiest, somehow I'm still gon' get it done
내 음악이 좀 까다로워도, 어떻게 잘 해내고 있어

 

And I ain't do this for the audience, hold me down, I already won
관객들 때문에 하는건 아냐, 날 믿어, 난 이미 이겼어

 

I know I'm dope as fuck, I guess I'm glowin' up

내가 쩐다는거 알지, 이제 빛나고 있지

 

[Interlude]
(You are watching a master at work)
지금 작업의 장인를 보고있어

 

(Quiet on set, quiet on set)
촬영중이야, 조용히 해

 

(I'm using my imagination)
상상력을 발휘중이야

 

(Oh, oh, oh, oh, oh-oh)

 

[Verse 1]
I blew out my chakras, I ain't need no doctor
내 차크라를 날려버렸어, 의사는 필요없어
차크라: 힌두교에서, 몸의 에너지의 중심

 

I be sippin' straight black, whippin' out the Honda
난 그냥 진한 커피를 마시며, 혼다를 몰고 있어

 

I be spittin' this shit too fast, I can't keep a saunter
랩을 너무 빨리 해서, 천천히 말할 수가 없어

 

I'm gon' give away excess cash, greed'll fucking haunt you, yeah (Uh)
남은 돈은 다 줄거야, 탐욕이 널 괴롭힐 테니까, yeah (Uh)

 

 

A bad bitch with the messy hair

머리가 헝클러진 나쁜 년

 

Yeah, I've been on my own shit and I never cared
그래, 내 방식대로 살아왔고 신경도 쓴적 없어

 

So done with the good for nothing
아무 쓸모도 없는것에 질렸어

 

The, "Why so sеlf-assured? You're bluffing"
"왜 이렇게 자신만만해?, 다 허세잖아"

 

It's all personal
모든건 개인적이야

 

If I fuck with your shit, you bеtter take it personal
내가 네 작업이 맘에 든다면, 넌 개인적으로 하는게 나을걸

I'm murderin' any beat you send me 'cause I'm versatile
내게 보내는 모든 비트는 죽여버려, 왜냐면 난 다재다능하니까

 

But if I ain't like your shit, then you won't get a verse at all
근데 내가 맘에 안든다면, 벌스도 못 얻을걸

 

I came to vibe, but he just wanted to dap me up
그냥 분위기 타러왔는데, 그는 나랑 손이나 맞대려 했어

 

And I don't fuck around
난 장난 안 쳐

 

Boy, I'm leavin' that beat deceased, put it underground
이 비트를 묻어버릴거야, 지하로 말이야

 

Puttin' in elbow grease, takin' back the crown
땀 흘려서, 왕관을 되찾아

 

I'm just makin' a masterpiece from my daddy' house (Chorus)
아빠 집에서 걸작을 만들고 있을 뿐이지 (후렴)

 

[Chorus] ×2

 

[Verse 2]
Hit me double bound, I still be the one
날 두번 이겨도, 여전히 내가 1인자

 

This shit goin' South, I still see the sun
상황이 엉망이 되도, 여전히 빛을 볼 수 있네

 

In it, here and now, I ain't gonna run
여기 지금, 난 도망 안가

 

To a savior or a harbor, or a haven
구세주나 피난처, 안식처로 안가

 

Dope shit's never on purpose
좋은건 일부러 하는게 아니야

 

Tryna keep it controlled, it's so worthless
통제하려 애쓰는건 무의미해

 

Still in my prime but it's like I ain't been before
난 여전히 전성기지만, 처음 같게 느껴져

 

'Cause I'm never on time, gotta let that shit find me
왜냐면 시간을 재때 맞추지 않으니까, 그냥 나를 찾게 놔둬야해

 

Give me a moment
잠시 시간을 줘

 

I'm dizzy off the sound 'cause I mix it potent
소리에 취해, 믹싱에 중독됐거든

 

So then I'll break it down into its components
그리고 그걸 구성요소로 나눌거야

 

You do it for the crowd? That's a bad omen, oh (Ooh)
넌 영광을 위해서 한다고? 그건 나쁜 징조야, oh (Ooh)

 

[Chorus] ×2

 

[Verse 3]

Hands start to shake and I'm thinkin' rapidly
손이 떨리고 생각이 빨라져

 

Bitch, I'm seein' the truth in my circle, just like it's alchemy
주변에서 진실이 보여, 연금술 같이

 

Don't get in the booth 'til the beats are defyin' gravity
비트가 중력을 거스르기 전까진 녹음하러 가지 않아

 

Ears been fuckin' blessed with a curse to be the best on the Earth
저주처럼 축복받은 귀로 이 땅에서 최고가 되기 위해

 

It's non-duality the way I lose myself in the method
방법에 몰두하면서 나를 잃어버리는선 비이원성
비이원성: 모든 것이 하나로 연결되어 있다는 관점을 말합니다

 

And the strategy is solid, I'ma beat it to death
전략은 완벽하고, 죽기 전까지 비트 찍을거야

 

I'm like a machine, I'm diggin' out dopamine
나는 도파민을 찾아내는 기게같아

 

You're never gon' find it, keepin' it quiet
너는 그걸 절대 찾을 수 없을걸, 내가 지키고 있으니까

 

Stay up all night and make the hardest shit you've ever seen
밤새 깨어서 너가 본적 없는 가장 강력한걸 만들어

 

[Outro]
I don't fold under pressure
난 압박 속에서도 무너지지 않아

 

Yeah, whether manic, love, or depression
광기든 사랑이든 우울이든 뭐든지

 

Every body-mind shift, I'm growin' the vessel
변화하는 몸과 마음속에, 작은 그릇을 키워가

 

Half you motherfuckers feedin' off my essence
니네 병신들의 절반은 내 에너지를 빨아먹고 있지

 

Yeah, brew too cold, they need a refresher
그래, 너무 차갑게 냉각됐어, 환기가 필요해

 

Yeah, I'm gon' wield this art like a weapon
Yeah, 이 예술을 무기로 다룰거야

 

'Cause I'm seein' past all the bullshit
모든 개소리를 넘어서 보고 있으니까

 

Pit me on the pulpit, pick it out, it's only my perception
날 무대에 새워도 돼, 하지만 내 인식만이 진실

 

Now I decide
이제 내가 결정해

 

So use this shit as a guide when makin' that fuckin' type beat
이 곡을 가이드 삼아 그 '타입비트'나 만들어봐

 

And good luck findin' anyone like me
그리고 나 같은 사람 찾는건 행운일거야

 

I got the whole scene weighin' on my psyche
내 정신을 이 모든 장면이 누르고 있어

 

'Cause I'm desperate for progression
왜냐면 나는 발전에 필사적이거든

 

Bring it closer to perfection, every session
매 세션 마다 더 완벽에 가까워지고 있어

 

When we linkin'? Uh
우리 언제 만날래? Uh

 

Pain poised when I make noise, cap get diminished
내가 음악을 만들때 고통이 준비되어 있어, 끝장낼거야

 

I'm too advanced for the game, boy, I'ma need a minute
이 게임에는 내가 너무 앞서 있어, 잠깐 시간이 필요해

 

(Truth)
진실

 

 

전체 트랙