Lizzy McAlpine - Vortex

[Verse 1]

 

I know it's not my fault
그게 내 잘못이 아니라는 걸 알아

 

But I can't say that I'm blameless
하지만 난 흠잡을 데가 없다고 말할 수 없어

 

Carry the pain 'til it stops
그게 멈출 때까지 고통을 짊어져

 

Undress it until it's nameless
익명이 될 때까지 옷을 벗어

 

[Verse 2]

 

Someday, the world will stop
언젠가, 세상은 멈출거야

 

And it will feel just like this did
그리고 이게 그랬던 것처럼 느껴질 거야

 

I know it's not my fault
그게 내 잘못이 아니라는 걸 알아

 

But sometimes it feels like I did this
하지만 가끔은 이걸 한 것처럼 느껴져

 

[Chorus 1]

 

Oh-oh, oh-oh

 

Someday I'll be able to let you go
언젠가 난 널 보내줄 수 있을거야

 

Oh-oh, oh-oh

 

Someday I'll be kinder to myself
언젠가 난 나 자신에게 더 친절해질거야

 

[Verse 3]

 

One second into the next
1초 후 다음으로

 

I never know where my feet are
내 발이 어디에 있는지 절대 몰라

 

We're spinning out of a vortex
우린 소용돌이의 밖에서 돌고 있어

 

I don't remember who we are
우리가 누구인지 기억하지 못해

 

[Chorus 2]

 

Oh-oh, oh-oh

 

Someday I'll be able to let you go
언젠가 난 널 보내줄 수 있을거야

 

Ohh-oh, oh-ohh

 

And it's harder whеn you know all that we know
그리고 넌 우리가 알고 있는 모든 걸 알고 있을 때 더 어려워

 

[Bridge]

 

And you're screaming at mе and I'm watching it fall
그리고 넌 내게 소리지르고 있고 난 그게 떨어지는 걸 지켜보고 있어

 

And I'm slamming the door and you make yourself tall
그리고 난 문을 쾅 닫고 있고 넌 너 자신을 크게 만들어

 

But it's always an act and it never lasts long
하지만 그건 항상 연기이고 결코 오래가지 못해

 

'Cause I always come back when I need a new song
왜냐하면 항상 내가 새로운 노래가 필요할 때 돌아오니까

 

And I'm tired of this and the way that it feels
그리고 난 이것과 그걸 느끼는 방식에 지쳤어

 

I'm not there anymore, this has never been real
난 더이상 거기에 없어, 이건 절대 진짜가 아니었어

 

We're just awful together and awful apart
우린 그냥 같이 있으면 끔찍하고 떨어져 있어도 끔찍해

 

I don't know what to do anymore
더 이상 뭘 해야할지 모르겠어

 

[Chorus 3]

 

Oh-oh, oh-oh

 

Someday I'll be able to let you go
언젠가 난 널 보내줄 수 있을거야

 

Oh-oh, oh-oh

 

Someday you'll come back, and I'll say no
언젠가 넌 돌아올 거야, 그리고 난 아니라고 말 할거야

 

[Instrumental Break]

 

[Outro]

 

(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)