Lizzy McAlpine - I Guess

[Verse 1]

 

Straighten your tie, we're not alone
네 넥타이를 매, 우린 혼자가 아냐

 

I'll tell a lie just to bring you home
난 그저 너를 집에 데려오기 위해 거짓말을 할 거야

 

We dance together, you're not that good
우린 함께 춤을 춰, 넌 그렇게 잘 추지 않아

 

I'll tell a lie, but it's understood
난 거짓말을 할 거야, 하지만 그건 이해했어

 

[Chorus 1]

 

I guess it's all about timing
내 생각에 이 모든 건 타이밍에 관한 것 같아

 

I guess it's all about the things you want but never get
내 생각에 이 모든 건 네가 원하지만 절대 얻지 못하는 것들에 관한 것 같아

 

I guess it's all about trying
내 생각에 이 모든 건 노력에 대한 것 같아

 

To love someone you've never met
한 번도 만난 적 없는 누군가를 사랑하기 위해

 

[Verse 2]

 

We eat our dinner, then we undress
우린 우리의 저녁을 먹어, 그리고 나서 옷을 벗어

 

And now we're equal, more or less (Mm)
그리고 이제 우린 동등해져, 어느 정도 (음)

 

Now I am sick, and you're probably drunk
이제 난 끝내줘, 그리고 넌 아마도 취했을거야

 

You're saying things, and they sound like love
넌 무언가를 말하고 있어, 그리고 그들은 사랑처럼 들려

 

[Chorus 2]

 

I guess it's all about timing
내 생각에 이 모든 건 타이밍에 관한 것 같아

 

I guess it's all about the things you have but didn't want
내 생각에 이 모든 건 네가 가지고 있지만 원하지 않았던 것들에 관한 것 같아

 

I guess it's all about dying
내 생각에 이 모든 건 죽어가는 것에 관한 것 같아

 

To love someone
누군가를 사랑하기 위해

 

[Bridge]

 

Wish it was easy, I wish I knew
그게 쉬웠으면 좋겠어, 내가 알았으면 좋곘어

 

What I was doing, but I never do
내가 하고 있었던 것, 하지만 절대 하지 않아

 

(Here we go)
(이제 시작이야)

 

[Outro]

 

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Mm, mm