Lizzy McAlpine - Better Than This

[Intro]

 

One, two, three
하나, 둘, 셋

[Verse]

 

There's someone at my door, I can hear him knocking
내 문에 누군가가 있어, 그가 노크하는 걸 들을 수 있어

 

If I let him inside it will all be true
만약 그를 안으로 들인다면 그건 모두 사실일 거야

 

I didn't know that I was capable of all of this
내가 이 모든 걸 할 수 있을 줄은 몰랐어

 

Look what I've turned into
내가 어떻게 변했는지 봐

 

[Chorus]

 

What if I'm not a good person?
만약 내가 좋은 사람이 아니라면?

 

You always say that I am
넌 항상 내가 그렇다고 말해

 

But you don't really know me at all now
하지만 넌 지금의 날 전혀 알지 못해

 

I think that I'm not who you think I am
난 네가 생각하는 내가 아니라고 생각해

 

But I like to be seen and I like to be wanted
하지만 난 보여지는 걸 좋아하고 요구받는 걸 좋아해

 

Want it to mean something, though
뭔가 의미가 있기를 바라지만

 

And we never quite knew how to be honest
그리고 우린 솔직하게 말하는 법을 전혀 몰랐어

 

Honest to God, I should go
정말이야, 가야 해

 

[Refrain]

 

Someone will love me better than this
누군가가 날 이것보다 더 사랑해 줄거야

 

Better than this
이것보다 더

 

Someone will love you better than this
누군가가 널 이것보다 더 사랑해 줄거야

 

Better than this
이것보다 더

 

[Chorus]

 

What if I'm not a good person?
만약 내가 좋은 사람이 아니라면?

 

You always say that I am
넌 항상 내가 그렇다고 말해

 

But you don't really know me at all now
하지만 넌 지금의 날 전혀 알지 못해

 

I have you right in the palm of my hand
넌 내 손바닥 안에 있어

 

'Cause I like to be seen and I like to be wanted
왜냐하면 보여지는 것을 좋아하고 요구받는 것을 좋아하니까

 

Always could count on you there
거기선 항상 널 믿을 수 있었어

 

It's probably wrong that I never was honest
정직하지 못했던 건 아마 틀렸을거야

 

Honest to God, I was scared
정말이야, 무서웠어

 

[Refrain]

 

That someone will love me better than this
그 누군가가 날 이것보다 더 사랑해 줄거야

 

Someone will love you better
누군가는 널 더 사랑할 거야

 

Mm (Mm-mm-mm-mm)
Mm (Mm-mm-mm-mm)