The Beatles - When I Get Home

https://youtu.be/TN8odbpRgnU?si=FQ0FYcpYYOhElBZM

 

 

[Chorus]
Woah-I, woah-I
Woah-난, woah-난

 

I got a whole lot of things to tell her
난 그녀에게 해야할 말이 너무 많아

 

When I get home
집에 가면

 

[Verse 1]
Come on, out my way
어서, 내 길을 비켜줘

 

'Cause I'm-a gonna see my baby today
오늘 내 아이를 볼거니까

 

I got a whole lot of things I gotta say
난 해야할 말이 너무 많아

 

To her
그녀에게

[Chorus]
Woah-I, woah-I
Woah-난, woah-난

 

I got a whole lot of things to tell her
난 그녀에게 해야할 말이 너무 많아

 

When I get home
집에 가면

[Verse 2]
Come on, if you please
어서, 네가 괜찮다면

 

I got no time for triviality
난 사소한 일을 할 시간이 없어

 

I got a girl who's waiting home for me
집에서 날 기다리고 있는 여자가 있어 

 

Tonight
오늘밤

 

[Chorus]
Woah-I, woah-I
Woah-난, woah-난

 

I got a whole lot of things to tell her
난 그녀에게 해야할 말이 너무 많아

 

When I get home
집에 가면

 

[Bridge]
When I get in home tonight
오늘밤 집에 도착하면

 

I'm gonna hold her tight
난 그녀를 꼭 안아줄거야

 

I'm gonna love her till the cows come home
소들이 집에 올 때까지 그녀를 사랑할거야

 

And then I'll love her more
그리고 난 그녀를 더 사랑할거야

 

Till I walk out that door
내가 그 문을 나갈 때까지

 

Again
다시

 

[Verse 3]
Come on, let me through
어서, 내가 지나가게 해줘

 

I got so many things I gotta do
난 내가 해야 할 일이 너무 많아

 

I got no business being here with you
난 너와 함께 있을 일이 없어

 

This way
이 방법으론

 

 

[Chorus]
Woah-I, woah-I
Woah-난, woah-난

 

I got a whole lot of things to tell her
난 그녀에게 해야할 말이 너무 많아

 

When I get home
집에 가면

 

[Outro]
I got a whole lot of things to tell her
난 그녀에게 해야할 말이 너무 많아

 

When I get home
집에 가면