Slowdive - andalucia plays

[Verse 1]

The sun's coming up

해가 떠오르네

​

And I see you're smiling

미소짓는 너가 보여

​

I dream like a butterfly

난 나비처럼 꿈꾸지

​

The prayers of Saint Christopher

안전한 여행을 위해 기도하는 자들

​

Travellers and stones

여행자들과 돌덩이들

​

And ghosts on the river

강 위의 유령들까지

​

Days fold into the end

하루가 끝을 향해가고

​

Know I ran the Roman head

내가 로마를 통치한다는건 알아

​

And you are the heart

그리고 넌 심장이야

​

The prayer I remember

내가 기억하는 기도이기도 하지

​

[Instrumental Break]

​

[Chorus]

These reggae tunes

그 레게 노래들도

​

Baby, it's over

이젠, 다 끝났어

​

Chained to the clouds

구름에 묶여있는

​

You are my angel

너는 나의 천사야

​

[Verse 2]

Wearing your favorite shirt

네 최애 셔츠를 입고 있어

​

French cloth and polka-dot

프랑스 천과, 원 무늬가 그려진 것

​

Andalucia, plays on the stereo

Andalucia가, 스피커에서 나오는군

(John Cale의 1973년 노래)

​

Remember the first winter

그 첫 겨울을 난 기억해

​

The dark heart of everything

모든 것의 어두운 심장

​

And the dog just laid down

그 개는 그냥 누워있었어

​

You'll cry for all of us

넌 우리 모두를 위해 눈물 흘리리라

​

[Chorus]

You are my angel

너는 나의 천사야

​

Wearing your favorite shirt

네 최애 셔츠를 입고 있어

​

French cloth and polka-dot

프랑스 천과, 원 무늬가 그려진 것

​

Andalucia, plays on the stereo

Andalucia가, 스피커에서 나오는군

​

I dream like a butterfly

난 나비처럼 꿈꾸지

​

Perfect and temporary

일시적인 완벽함이야

​

[Instrumental Break]

​

[Chorus]

You are my angel

넌 나만의 천사야

​

Wearing your favorite shirt

네 최애 셔츠를 입고 있어

​

French cloth and polka-dot

프랑스 천과, 원 무늬가 그려진 것

​

Andalucia, plays on the stereo

Andalucia가, 스피커에서 나오는군

​

Remember the first winter

그 첫 겨울을 난 기억해

​

The dark heart of everything

모든 것의 어두운 심장

​

And the dog just laid down

그 개는 그냥 누워있었어

​

You'll cry for all of us

넌 우리 모두를 위해 눈물 흘리리라