Drake - Tried Our Best

[Intro]

Oh, oh

​

Oh, oh

​

Oh, oh

​

Oh, oh

​

Oh, oh

​

Oh

​

[Verse 1]

I swear that there's a list of places that I been with you, I wanna go without you

너와 같이 갔던 곳들의 목록을 쫙 뽑아놨어, 이젠 나 혼자 다시 가보고 싶어

​

Just so I can know what it's like to be there without havin' to argue

누구랑 싸우지 않고 그곳에 가면 어떤 느낌일까 궁금했거든

​

Swear I didn't have the discipline to leave your ass at home, you make it hard to

널 집에 두고 나오기는 너무 힘들었지, 다 너 때문이었다고

​

This life'll take a lot of listenin' to one another, shouldn't have involved you

삶이란 서로의 말에 귀 기울여야 하는 것이라지만, 널 내 삶에 끌어들이진 말았어야 했어

​

I know not to lie, oh

거짓말은 안된다는 걸 알지만, oh

​

Leave you at home if I wanna have a good night

좋은 밤을 보내고 싶다면, 넌 집에 놔둘 거야

​

Leave you at home if I wanna have a good time

좋은 시간을 보내고 싶다면, 넌 집에 놔둘 거야

​

Peace of mind

마음의 평화

​

Leave you at home, bein' honest with you sometimes, I might

널 집에 둬야지, 가끔씩은 너에게 솔직하게 말하고 싶을 때도 있어

​

Leave you at home, blue bubbles blowin' my line, hard times

널 집에 혼자 두니, 아주 문자로 테러를 하는구만, 진짜 힘들단 말이야

​

Stressed out, bad vibes

스트레스 받아, 나쁜 기운이 가득하구만

​

[Chorus: Drake with Ty Dolla $ign]

Treat you like

난 너를

​

Treated you like

너를 완전

​

You're one of mine

내 사람처럼 대했지

​

Treated you

난 너를,

​

Treated you

너를

​

Treated you, treated you

난 너를, 너를

​

Treated you, treated you

난 너를, 너를

​

Treated you, treated you

난 너를, 너를

​

Treated you, treat you right

난 너를, 잘 다뤄줬단 말이야

​

Treat you right

잘 다뤄줬으니까

​

[Verse 2]

There's no ribbon given to anyone that you dealt with

네가 사귀었던 사람들에겐 그 어떤 상도 주어지지 않았지

​

No badge of honor, no ceremony or benefits

명예의 휘장이나, 행사나 혜택 따위도 없었지

​

I gotta start us up a support group with a membership

우리 같은 사람들을 위해 회원제 그룹을 만들어야지 싶네

​

Your girl's in the bathroom laying down white lines like some premises

네 여자는 화장실에서 코카인이나 빨지, 살인 현장 마냥

(살인 현장에서 시체의 위치를 하얀 선으로 표현해놓는 것에 하얀 코카인을 비유)

​

Wockhardt and Sierra Mist

Wockhardt 시럽과 시에라 미스트

​

Champagne, Eggs Benedict

샴페인과 에그 베네딕트

​

Zoom call with her therapist

그녀는 Zoom으로 상담사와 대화를 하지

​

I'll cater to you, girl, but late night, you a terrorist

너한테 맞춰주지만, 그대, 밤에 넌 그저 테러리스트지

​

The girl that the boy cherishes workin' late night at the Pyramid, and it ain't right

난 널 소중하게 생각하는데, 클럽에서 그렇게 늦게까지 있으면 어떡해, 그러면 안 되는 거잖아

​

Ain't something I can make right

내가 어떻게 할 수 있는 게 아냐

​

Fucking up another date night

넌 그 밤 데이트를 또 망쳐버렸잖아

​

Fucking up another great night

그 좋은 밤을 망쳐버렸잖아

​

Message read like a brake light

메시지는 빨간 불빛으로밖에 읽히지 않지

​

Words sharp like a steak knife

스테이크 칼처럼 우리 둘은 날이 섰지

​

Fishing for some answers in that ocean with a fucking great white

그 넓은 곳에서 답을 찾으려고 노력하지, 백상아리를 옆에 둔 채

​

We in the club with your gay friends

우린 네 게이 친구들과 함께 클럽에

​

Always put you on a straight flight

난 항상 널 직항편으로 태워줬었는데

​

You YSL like buy me some

너는 YSL이나 사달라고 계속 졸라

​

I'm YSL like a snake bite

그 뱀이 문 것 같이 생긴걸 왜 사달라 하는 거야

​

I swear to God, you think I'm Shakespeare

신께 맹세하는데, 넌 날 셰익스피어로 생각하겠지

​

That's why you always wanna play, right?

그래서 너가 항상 나랑 놀고 싶어하는거잖아

​

This ain't something I can make right

내가 바로잡을수 있는 문제가 아냐

​

[Chorus: Drake with Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign]

Treat you like

난 너를

​

Treated you like

너를 완전

​

You're one of mine

내 사람처럼 대했지

​

Treated you

난 너를,

​

Treated you

너를

​

Treated you, treated you

난 너를, 너를

​

Treated you, treated you

난 너를, 너를

​

Treated you, treated you

난 너를, 너를

​

Treated you, treat you right

난 너를, 잘 다뤄줬단 말이야

​

Treat you right

잘 다뤄줬으니까

​

[Outro]

Treat you right

난 너를 잘

​

Treat you right

대해줬으니까

​

Ooh, ooh, ooh

​

Ooh-ooh