로그인

검색

트랙

my bloody valentine - sometimes / 가사 해석

title: J. Cole (2)깐예콜라마2023.11.04 19:17추천수 1댓글 2

https://www.youtube.com/watch?v=hSI_9P9rRt4&list=PLI6kLIhBBwmSLzNj5uZO2SrGmpqmzpLZU&index=8&ab_channel=MyBloodyValentine-Topic

 

 

[Verse 1]

Close my eyes, feel me now

눈을 감아, 지금을 느껴

 

I don't know how you could not love me now

어떻게, 넌 날 사랑하지 않을 수 있을까

 

You will know, and her feet down to the ground

알게 될 거야, 그녀의 발은 땅 위에 올려질 거야

 

Over there, and I want true love to know

저기로, 그리고 나 이젠 진짜 사랑을 알고 싶어

 

You can't hide, oh no, from the way I feel

숨을 수 없어, 내 감정 안에선, 안되지

 

 

[Verse 2]

Turn my head into sound

내 머리속을 소리로 바꾸어

 

I don't know when I lay down on the ground

모르겠어, 땅에 누워있으니

 

You will find the way it hurts to love

찾겠지, 사랑이 어떻게 아픈지

 

Never cared, and the world turned hearts to love

눈길도 안 주고, 세상은 마음에서 사랑을 주는 거로 바뀌어

 

You will see, oh, now, oh, the way I do

보게 될거야, 지금, 내가 하는 길들

 

 

[Verse 3]

You will wait, see me go

기다리겠지, 내가 가는 순간까지

 

I don't care, when your head turned all alone

관심없어, 네가 혼자가 되어도 

 

You will wait, when I turn my eyes around

기다리겠지, 내가 다른 곳으로 돌릴  때까지

 

Overhead, when I hold you next to me

떠나기 전, 내가 널 꼭 안아줘

 

Overhead, to know, oh, the way I see

떠나기 전, 알아야지, 길들을

 

 

[Verse 4]

Close my eyes, feel me how

눈을 감아, 지금을 느껴

 

I don't know, maybe you could not hurt me now

모르겠어, 넌 날 다치게 하지 않을 수 있다는 느낌

 

Here alone, when I feel down too

혼자 앉아, 우울해질 때마다

 

Over there, when I await true love for you

저기로, 기달려 순수한 사랑을, 너를 위해

 

You can hide, oh, now, the way I do

이제 숨을 수 있어, 지금, 내가 가는 길들

 

You can see, oh, now, oh, the way I do

볼 수도 있어, 지금, 내가 가는 길들

신고
댓글 2

댓글 달기