The Microphones - The Glow Pt.2

https://www.youtube.com/watch?v=dvw9tuK9has

[Verse 1]

I took my shirt off in the yard

"난 마당에서 옷을 벗었어"

No one saw that the skin on my shoulders was golden
아무도 나의 금빛깔의 어깨를 보지 못했지

Now it's not
이젠 아니야

My shirt's back on
내 옷을 다시 입었어

I forgot my songs
내 곡들을 까먹었어

The glow is gone
'빛'는 사라졌어

My gliding body stopped
활공중이던 내 몸은 멈췄어

[Verse 2]

I could not get through September without a battle

난 9월을 시달림 없이 넘길수 없었어

I faced death, I went in with my arms swinging
난 죽음을 직면했어, 팔을 흔들면서 난 들어갔어

But I heard my own breath
하지만 난 내 호흡을 듣고

And I had to face that I'm still living
내가 살아있다는걸 마주해야했어

I'm still flesh
나는 아직 살아있어

I hold on to awful feelings
난 초라한 감정들에 의지하고있어

I'm not dead
난 죽이 않았어

There's no end
끝은 없어

My face is red
내 얼굴은 빨개

My blood flows harshly
내 피는 거칠게 흘러

My heart beats loudly
내 심장은 열심히 뛰어

My chest still draws breath
내 가슴은 아직 숨을 숴

I hold it
난 참지

I'm buoyant, ooh ooh
난 긍정적이야, 오 오

There's no end
여긴 끝이 없어