Majid Jordan -Slip (가사해석)

https://www.youtube.com/watch?v=yQ52wkmmbKo

 

[Verse 1]
Your eyes are calling me 

너의 눈이 날 부르고 있어
from across the room

방 너머에서 말야
And your hands saying, "Come to me, 

그리고 너의 손짓이 말해 "내게로 와, 
let me show you what I'll do"

내가 무엇을 할 것인지 보여줄게" 
What's in that mind of yours? 

너의 맘 속엔 뭐가 있는 거야?
I can't really tell

난 정말 모르겠어
Tell me, what's in that heart of yours? 

말해줘, 너가 담아둔 것을 말야, 
I wanna feel it as well

나도 느껴보고 싶어

 

[Pre-Chorus]
Baby, I want to love you a lot, 

자기야, 난 널 많이 사랑하고 싶어, 
give me a reason, don't leave me in doubt

의심 속에 날 떠나지 말아줘
I love to figure you out, 

널 알아가길 원하고
lost in your rhythm, I need you right now

너의 소리에 빠져들고 싶어, 지금 당장 너가 필요하단 말야

 

[Chorus]
I can't let my heart slip

내 마음을 주체할 수 없어
Don't let my heart slip

내 마음이 떠나지 않게 해야 해
I can't let my heart slip

내 맘을 주체할 수가 없어
Don't let my heart slip

그러니 날 떠나지 말아줘

 

[Verse 2]
I keep on doing this 

난 계속 이렇게 행동하더라
when it comes to you

너와 관련될 때마다
Baby, something in me can't resist, 

자기야, 난 견디지 못하는 게 있어
the things that you do

너가 하는 것들 중에 말야

 

[Pre-Chorus]

 

[Chorus]

 

[Instrumental Outro]