로그인

검색

트랙

[일본 힙합 추천] Yo-Sea - Inori (feat. C.O.S.A.)

녹두도사2023.10.16 19:33댓글 0

Yo-Sea 신보 좋습니다 다른 곡들도 들어보세요ㅎㅎ

글 하단에 몇 곡 더 추천 드립니다

Yo-Sea - Inori (feat. C.O.S.A)

空に祈り命燃やし(소라니 이노리 이노치 모야시)

하늘에 기도하고 생명을 불사르며

僕ら"今を"生きるのさ(보쿠라 이마오 이키루노사)

우리들은 "지금을" 사는거야

メロディそばに,We gon be alright(메로디소바니,We gon be alright)

멜로디가 곁에 있으니, We gon be alright

wanna know, I wanna know,

wanna know, I wanna know,

if you wanna rock with me now

if you wanna rock with me now

 

Letʼs sing a song, 1 人より2 人(Letʼs sing a song, 히토리 요리 후타리)

Letás sing a song, 혼자보다는 둘이

誰かのためこの祈り(다레카노 타메 코노 이노리)

이 기도는 누구를 위해서

悲しみの後に、愛がそこに降る(카나시미노 노치니 아이가 소코니 후루)

슬픔 뒤에 사랑이 거기에 내려

さらり、ゆらり心動くままに(사라리 유라리 코코로 우고쿠 마마니)

흔들흔들 마음 움직이는 대로

 

これがその旅路、道は半ば(코레가 소노 타비지 미치와 나카바)

이것이 그 여정, 길은 절반쯤

夕陽が照らす先へとゆけば(유우히가 테라스 사키에토 유케바)

석양이 비치는 너머으로 가면

物語の続きを描く日々よ(모노가타리노 츠즈키오 에가쿠 히비요)

이야기의 계속을 그리는 날들이여

あなたとのlong long way(아나타토노 long long way)

당신과의 long long way

陽の光浴び走る少年は(히노히카리아비 하시루 쇼오넨와)

햇빛을 받으며 달리는 소년은

行き場のない想いを馳せてさ(유키바노 나이 오모이오 하세테사)

갈 곳 없는 생각을 하면서

飲めない酒、喉に流し込んで(노메나이 사케 노도니 나가시콘데)

못마시는 술, 목에 흘려넣고

それでも何か探すのさ(소레데모 나니카 사가스노사)

그래도 뭔가를 찾는 거야

 

Letʼs sing a song,

Letʼs sing a song,

1 人より2人(히토리 요리 후타리)

혼자보다는 둘이

誰かのためこの祈り(다레카노 타메 코노 이노리)

이 기도는 누구를 위해서

悲しみの後に、愛がそこに降る(카나시미노 아토니 아이가 소코니 후루)

슬픔 뒤에 사랑이 거기에 내려

さらり、ゆらり心動くままに(사라리 유라리 코코로 우고쿠 마마니)

흔들흔들 마음 움직이는 대로

 

(C.O.S.A Verse)

いつも ありがとう(이츠모 아리가토오)

언제나 고마워

木々も 水も 君も ありがとう(키기모 미즈모 키미모 아리가토오)

나무도 물도 당신도 고마워

やっと感謝を言葉に出来そうさ(얏토 칸샤오 코토바니 데키소오사)

이제야 감사를 말로 할 수 있을 것 같아

日々 与えられるものばかりだぜ マジ(히비 아타에라레루 모노바카리다제 마지)

나날이 주어지는 것뿐이야 진짜

あらゆる出来事が想像を越える(아라유루 데키고토가 소오조오오 코에루)

온갖 사건이 상상을 뛰어넘어

支配されてた 俺は怒りに(시하이사레테타 오레와 이카리니)

지배당하고 있었어 나는 분노에

解放されたんだ 会いに来たぜ 君に(카이호오사레타다 아이니 키타제 키미니)

해방된거야 만나러 왔어 너에게

添えられた花は真新しく(소에라레타 하나와 마아타라시쿠)

곁들여 더해진 꽃은 아주 새롭게

まだあなたを忘れてないと言うように(마다 아나타오 와스레테나이토 이우요오니)

아직 당신을 잊지 않았다는 듯이

空が高い所からなら見えるかな(소라가 타카이 토코로카라나라 미에루카나)

하늘이 높은 곳에서라면 보일까

慈愛が連鎖する 子供の幼さ yeah(지아이가 렌사스루 코도모노 오사나사 yeah)

자애가 연쇄하는 아이의 미숙함 yeah

笑ったり 話したり 太陽を 燃やしたり(와랏타리 하나시타리 타이요오오 모야시타리)

웃거나 말하거나 태양을 태우거나

誰かを 思ってる 世界中が 祈ってる(다레카오 오못테루 세카이주우가 이놋테루)

누군가를 생각하고 있어 온 세상이 기도하고 있어

目を合わせ ほら Dance with me(메오 아와세 호라 Dance with me)

눈을 맞추고 자 Dance with me

指ならせ ほら Just like me(유비나라세 호라 Just like me)

손가락을 튕기면서 자 Just like me

恥ずかしがるなよ 今日だけ(하즈카시 가루나요 쿄오다케)

부끄러워하지마 오늘만은

Yo-Sea みたいに(Yo-Sea 미타이니)

Yo-Sea처럼

 

Letʼs sing a song, 1 人より2 人(Letʼs sing a song, 히토리 요리 후타리)

Letás sing a song, 혼자보다는 둘이

誰かのためこの祈り(다레카노 타메 코노 이노리)

이 기도는 누구를 위해서

悲しみの後に、愛がそこに降る(카나시미노 노치니 아이가 소코니 후루)

슬픔 뒤에 사랑이 거기에 내려

さらり、ゆらり心動くままに(사라리 유라리 코코로 우고쿠 마마니)

흔들흔들 마음 움직이는 대로

 

 

 

 

신고
댓글 0

댓글 달기