Sleepy Hallow - All The Way (가사해석)

https://www.youtube.com/watch?v=RJ39Sb5zymM

 

[Chorus]
Lift me up

날 올려줘
Make me feel like I'm the only one that you love

오직 나만을 사랑하는 것처럼 느끼게 만들어줘
Nothing lasts forever, so let's seize the day

영원한 건 없어, 그러니 오늘을 즐기자구
Run away together, going all the way

같이 달려 나가자, 너와 끝까지 갈 거야

 

[Verse 1]
Free Billy, my sliggity slatt

내 친구 놈 빌리를 풀어줘, 내 부랄친구인데
If it wasn't for rap, I'd be pushing a pack

랩이 아니었다면, 난 약이나 팔고 있었겠지
2 AM in the back of the 'Bach

새벽 2시에 마이바흐 뒷자석에서
I don't know where I'm at, but I'm totin' the strap

내가 어디에 있는지 모르겠지만 총을 가지고 있지
How you love me? You holdin' me back

날 사랑한다고? 날 움직이지 못하게 잡고 있으면서
Gotta watch the back door for that hole in your back

뒷문을 조심하라고 등에 바람구멍 생기기 싫으면
If he RICO, he gotta get whacked

조직범죄 짓을 하다가 걸리면 뒤지는 거라고
If he frontin', we gotta get back

그 새끼 구라친다면, 복수라도 해야지
I'm the glue to this shit, had to keep it together

지켜보기만 할 수 없지,, 우린 함께해야 해
Yeah, you good, but they sayin' I'm better

넌 좀 치는 놈이지만 사람들은 내가 더 낫다네
And she say she want me, I'm makin' her wetter

그녀는 날 원한대, 내가 뻑가게 만들었거든
Put the chop right on top of her dresser

그녀의 옷장 위에 총을 넣어뒀지
The way I be dressin' is not to impress her

그녀에게 잘 보이려고 옷을 입는 것도 아니구
This shit regular, stay with some pressure

평소에도 이래, 압박감을 가지고 말야
These niggas'll rat just to get to some cheddar

이 새끼들은 돈 좀 먹을라고 쥐새끼 짓을 해
Uh, I'ma see 'em whenever

언제든지 그 놈들을 마주할 수 있지
Just papers and grabba, don't fuck with no Swisher

돈이랑 그라바 잎(대마)만 챙겨, 스위셔 따위는 태우지 않지
That's your man, but he fucking your sister

네가 믿었던 놈은 네 여동생이랑 자더라고
And he want your bitch, had the chance, he would dick her

네 여자를 원하대, 기회가 생기면 바지를 내릴 놈이라니깐
Uh, it get sicker and sicker

점점 더러워지고 있어
That's why I do not be rockin' with niggas

이게 내가 그 새끼들이랑 어울리지 않는 이유야
Uh, did a lot for some niggas

몇몇을 위해 많은 걸 했지
And way before rap, did a lot with them triggers

랩을 하기전에도, 개넬 위해 총을 들어야 했고
And we still do a lot for the—

지금도 존나 빡세게 산단 말야
Fuck that, don't got no time to be mentionin' niggas

좆까, 그 새끼들에 대해 얘기할 시간도 없어
If it's lit, then we sendin' them niggas

좀 심각하다면, 그 새끼들 조져버릴 거야
Lil' bro get to bustin' when he off a jigga

동생 놈은 약을 하고 미쳐버려, 막 총을 쏘더라고
Know a shooter that hate takin' pictures

사진 찍히면 안되는 슈터를 알아
She just tryna slide and hit up a hitter

그녀는 조용히 그 놈에게 연락하지
No, this one don't apply to beginners

이건 초짜들에게 적합하지 않아
A lot of them niggas ain't make it to dinner

그 총잡이들 중 대부분은 저녁 식사에 오지 못하지
Grandma pray for me, know I'm a sinner

할머니는 날 위해 기도해, 내가 죄인인 줄 아셔
My heart get cold, I was born in the winter

내 맘은 차가워져, 겨울에 태어난 것 마냥
Baby, I ain't no regular nigga

자기야, 난 평범한 놈이 아니야
As soon as you slippin', they comin' to get you

너가 실수하면, 재넨 널 잡으러 올 거야
Uh, better hope they don't get you, uh

그 놈들이 널 노리지 않길 바래야지

 

[Chorus]

 

[Verse 2]
Wait, nah, fuck it, you can keep love

잠깐, 집어쳐, 계속 사랑을 해달란 말야
Baby, I just keep drugs

자기야, 난 약들을 가지고 있어
And lately, I ain' I tryna speak up

그리고 요즘은 말 좀 줄이려고 해
Uh, I'm just kickin' feet up

그냥 발 올리고 쉬고 있지
And she say she love me, don't believe her

그녀는 날 사랑한다지만, 그녀를 믿지 못하겠어
The reason I'ma leave her

이게 내가 그녀를 떠난 이유야
My heart got cold, I need a heater

차가워진 심장, 히터가 필요해
My wrists still on freezer

내 손목은 여전히 반짝여
I iced out my daughter, she a diva

내 딸도 보석을 씌워주니, 여신 그 자체더라
She hate when daddy leave her

딸은 내가 떠날 때를 가장 싫어해
But baby, I'm workin', I'ma see you

근데 알잖아, 아빠 일 하고 있어, 곧 보게 될 거야
Forever, we gon' be stuck

영원히, 우린 붙어있을 거고
Forever, we gon' be up

영원히, 우린 저 위로 올라갈 거야
If they play with you, then they get touched

재네가 널 건드리면, 뚝빼기 따버릴거야
Uh, I don't ever speak much

내가 말이 많지는 않아
And she don't ever need much

그녀 또한 더 요구하질 않지

 

[Chorus]