https://youtu.be/PqbNKT1OhsY?si=9Q1TEi2DT6Z4iYEH
https://youtu.be/w7ZJl8uhVYs?si=xeXjKWJWfbFk_5EF
개인적으로 찹앤스크류 버전을 좋아합니다.
어차피 원곡도 1분밖에 안 되니, 듣고 괜찮다면 찹앤스크류 버전도 들어보시는걸 추천
Cl4per는 이 곡을 낼 당시에 만 13세였습니다. 중2 급식이였음
가시 읽으실 때 참고
[Intro]
Fah, fah
Fah, fah
Fah, fah
Fah, fah-fah, fah
[Verse]
Hit a nigga up, call it 2Pac
걔 불러, 투팍 같은놈
*투팍의 히트곡 "Hit 'Em Up" 래퍼런스
She tryna play my song on the boom box
걘 내 랩을 틀고 다니고 싶어하지
*이런게 붐박스(휴대용 라디오)
I'm in the back and I'm chillin' with two thots
나 여기 와선 두 년이랑 즐겨
Look at that girl like, "Man, that bitch too hot"
이년 볼때마다 감탄사 나와
Shout out to Autumn 'cause I got two Glocks (VDV got it)
글락 두자루 쥐곤 Autumn에게 샷아웃 해
Jumped off the porch, now I'm on the rooftop
내 집 뛰쳐 나왔고, 난 이제 꼭대기층 살지
Ayy, ayy, ayy, ayy
Bad lil' bitch and she givin' me knowledge
개쩌는 년은 내게 신세계를 알려줘
Shawty real fine and she go to college
이 년 개 쩌는데, 곧 대학교 가지
Might give that girl all the money in my wallet
이 년한테 지갑 털어서 돈 줄지도 몰라
Me and my niggas, you know that we ballin'
나랑 내 놈들, 우리 쩌는거 알지
I brought a .40 and bro brought the MAC in
난 권총 들고왔고, 얜 기관총 있지
Me and my niggas, yeah, we never lackin'
나랑 내 놈들, 우린 항상 허슬해
.40 gon' make that boy dance, Michael Jackson
쟤들 쏘니까 쓰러지는 모습, 마이클 잭슨
Niggas is mad cause the paper I'm stackin'
얘들은 내가 돈 버는거 따위에 부러워하지
It's gettin' real messy, think I need a napkin
한판 난리쳤어, 냅킨 필요할 정도로
Told that boy Millie K, he gon' hand mе the MAC-10
Millie K 부르곤 걘 내 손에 MAC-10 쥐여줘
No, I'm not a Crip, but I get it crackin'
크립스는 아니야, 그치만 부르면 나가지
If I see a ho, I'ma blow her back in
내가 저년 만나면, 내일까지 다리 후들거리게 만들어
Look at your boy, you know that I'm papеr chasin'
니 얘들 좀 봐, 걔들도 내가 돈 버는 놈인거 알걸
I'm soundin' like Dami, no reparations
난 Dami처럼 랩 해, 뭐 바라고 하는거 아니야
*자기 친구 KA$HDAMI 샷아웃, 인트로에서 파 파 파파파 애드립하던건 케쉬다미가 자주 쓰던거임
Me and my bros goin' on vacation
내 놈들이랑 휴가 떠나
Like Quavo, I can't wait to say that we made it
퀘이보처럼, 우리가 해냈다고 말하는게 기대되
*포말 퀘이보의 히트곡 "Congratulations" 래퍼런스
Call me Santana cause I stay on go
난 계속 잘나갈거야, Santana 불러서 축하하자고
*자기 친구 BabySantana 샷아웃 겸 래퍼런스
I'm sorry, bro, I ain't tried to steal your flow
미안, 난 니들 플로우 베낀적 없어
I'm 4'2" in real life, I stand on my money, I'm 5'2"
내 키 128, 돈다발 위에 서면 난 160
*릴 우지 히트싱글 "Sanguine Paradise" 래퍼런스, 샷아웃
Yo' ass been talkin', can't wait 'til we find you
개소리만 하는 놈들, 찾을 때까지 못 기다리겠어
I stick to yo' ho just like she some fine glue
니 여자랑 붙어있지, 한 대 빤 것처럼 좋아하던데
No King Von, but nigga, she mine too
난 킹 본 아니지만, 저 년 내꺼라고
*킹 본 싱글 Mine Too 래퍼런스, 샷아웃
플레이리스트 정리하다가 찾아서 해석해봤습니다.
들을 땐 걍 좋은 곡인줄 알았는데, 가사 해석하다 보니까 신기하네요.
08년생이던데 앞으로 행보 기대됩니다.
댓글 달기