Summer Walker - Pull Up

https://youtu.be/D_KkuqpBZP8

[Chorus]

Pull up, pull up, pull up on me
차를 세워, 차를 세워, 나를 세워줘

Pull up and let the seat back, yeah
차를 세우고 시트를 뒤로 젖혀, 그래

Pull up, pull up on me
차를 세워, 나를 세워줘

And let the seat back, ow
그리고 시트를 뒤로 젖혀, 오우

[Verse]

Put your doobie out, let the window down, let 'em hear us, oh, oh
너의 떨을 꺼내봐, 창문을 내려, 우리의 소리를 들어줘, 오, 오
(doobie은 대마초를 의미하는 슬랭)

I ain't got no shame with you, oh, oh (Oh)
너에게 수치심을 느끼지 않아, 오, 오 (오)

I ain't got no shame with you, oh, oh (Oh)
너에게 수치심을 느끼지 않아, 오, 오 (오)

Ain't tryna play no games with you, oh, oh, oh (Ooh)
너랑 장난치려고 하지 않아, 오, 오, 오 (우)

You just fillin' my spirit, you got me so in it, I'm gone (Ooh, ooh, ooh)
넌 그냥 내 영혼을 채우고, 날 그 안에 넣어, 난 가버려 (우, 우, 우)

Overflowin', my water keeps runnin', baby (Ooh, ooh)
넘쳐 흘려, 내 물은 계속 흐르고 있어, 자기야 (우, 우)

Tellin' me to surrender my body, my mental, it's too much
내 몸, 내 정신을 포기하라고 내게 말하네, 너무해

If I give you a piece of my light (Ooh, ooh)
내 빛의 한 조각을 너에게 준다면 (우, 우)

Oh, oh, oh, ooh

I can't do it, I can't do it, I can't do it, I can't let you hurt me again, ow
할 수 없어, 할 수 없어, 할 수 없어, 다시 날 다치게 할 수 없어, 오우

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

No, no, no, no, no, no, no, no, no

Ooh-ooh

[Outro]

I gotta get out
나가 봐야겠어

Let me out
내려줘

I'm for real
난 진심이야

I'm—, no, I'm sick of doin' this shit with you
난, 싫어, 난 너랑 이런 짓을 하는 건 지긋지긋해

Comin' over here all hours of the night
밤을 지새우며 여기로 와

You think just 'cause you callin' my phone, I'ma get up and come out?
넌 내 폰에 전화 건다고 해서 내가 일어나서 나올 거라고 생각해?

Yeah, no, but for real, no
그래, 아냐, 하지만 진심이야, 아냐

Stop touchin' me, I'm gettin' out
내게 손대지마, 난 나갈거야

You funny
재밌네

I love you too
나도 사랑해

Aight, for real, goodnight
그래, 진심이야, 잘자

Don't be speedin' and shit
서두르지 말고 젠장

And put you gun up
그리고 네 총(?)을 올려놔

And put your blunt out
그리고 너의 무뚝뚝함을 넣어

And pull your pants up, uh-uh
그리고 너의 바지를 위로 올려, 어-어

You a black man, stop, for real
넌 흑인이야, 멈춰, 진심이야

You know I care about you
내가 널 아끼는 거 알잖아

Okay
알겠어

Mwah
음와