Denzel Curry - The Smell of Death

[Intro]

Ray, you smell it? That's the smell of death!

Ray, 냄새 나? 죽음의 냄새야!

 

[Verse]

United they fall, divided I stand

뭉쳐도 그들은 죽고, 흩어져도 난 살아

 

Make sure the enemy can die in advance

적들은 미리미리 확실하게 죽여놔

 

I follow God, not the words of a man

난 사람의 말이 아닌 신을 따라

 

I got blood on my sword and my hands

내 칼과 손에는 피가 묻어있어

 

We go to war, I won't give you the chance

우린 전쟁터로 가, 네겐 빈틈 안 보여줘

 

I ran, I mean evade

뛰었어, 아니 피했어

 

Then pick a time to engage so you can feel my rage

그다음 전투할 때를 골랐어, 네가 내 분노를 느낄 수 있게

 

Like Naruto in the Sage Mode

마치 현인 모드 나루토처럼

 

Expose those beyond hoes

저 창녀도 못 되는 것들 정체를 까발려

 

Treat them like they made a mistake, that's what they all chose

실수 저지른 사람처럼 대해, 걔네가 선택한 길이니까

 

Explode your head, you already dead

머리를 폭발시켜, 넌 이미 죽었어

 

So you don't gotta ask why I had to make bloodshed

그러니 내가 피바다를 만든 이유는 묻지 않아도 돼

 

[Refrain]

I get bread like Brie, smoke bomb-ass weed

Brie처럼 돈을 벌어, 죽여주는 대마를 피워

 

Need to chill 'cause I only see red like green

좀 진정해야겠어, 보이는 건 돈 같은 빨간색

*'빨간색이 보인다' (see red)는 것은 화가 나있다는 뜻의 영어 표현입니다.

 

Things won't ease, niggas bled, so bleed

쉬워지지 않아, 다들 피흘렸지, 그러니 더 흘려

 

That's the smell of death and it just won't leave

그건 죽음의 냄새, 가시질 않아

 

I get bread like Brie, smoke bomb-ass weed

Brie처럼 돈을 벌어, 죽여주는 대마를 피워

 

Need to chill 'cause I only see red like green

좀 진정해야겠어, 보이는 건 돈 같은 빨간색

 

Things won't ease, niggas bled, so bleed

쉬워지지 않아, 다들 피흘렸지, 그러니 더 흘려

 

That's the smell of death and it just won't leave

그건 죽음의 냄새, 가시질 않아