로그인

검색

The Rasmus - First Day of My Life

Sedative2012.02.04 21:46댓글 0


가사해석: DanceD


I feel like I'm stoned, I wanna be alone, just for a while, unknown,
마치 돌이 되버린거 같아, 혼자이고 싶어, 잠시동안만, 모르겠지만

Weeks on the road, a long way from home, just shut off the phone,
집을 멀리 떠나와서, 몇 주동안 길을 걸었고, 전화는 꺼져있고

And you say I'll heal you .
너는 날 치유하겠다고 하는데

I'll always be yours
난 언제나 너의 것이야

And you say I'll kill you if I do something wrong,
넌 내가 무슨 잘못만 하면 죽여버릴 거라고 하네

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Still feels like the first time
아직도 네 옆에 서는게

To stand here by your side
처음으로 하는 거 같아

Together regardless
함께 어떤 일에도 상관 않고

We'll walk through the darkness
우린 어둠 속을 걸어갈거야

Still feels like the first day of my life
아직도 내 삶의 첫날 같은 느낌이야

Remember the times, together we swore to never give up this life
그때를 기억해, 우린 이 삶을 포기하지 않겠다고 함께 맹세했지

Still hanging on, still going strong, here I belong
아직 견디고 있어, 아직 강하게 버텨, 난 여기에 속해

And maybe I'm crazy but I just can't slow down
어쩌면 미친거인지 몰라도 난 속도를 늦출 수 없어

And maybe I'm crazy but at least I'm still around,
어쩌면 내가 미친거인지 몰라도 적어도 난 아직 여기 있어

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Still feels like the first time
아직도 네 옆에 서는게

To stand here by your side
처음으로 하는 거 같아

Together regardless
함께 어떤 일에도 상관 않고

We'll walk through the darkness
우린 어둠 속을 걸어갈거야

Still feels like the first day of my life
아직도 내 삶의 첫날 같은 느낌이야

Feels like the first day of my life
내 삶의 첫날 같은 느낌이야

Feels like the first time
내 삶의 첫날 같은

Still feels like the first day of my life
아직도 내 삶의 첫날 같은 느낌이야

Still feels like the first time
아직도 네 옆에 서는게

To stand here by your side
처음으로 하는 거 같아

Together regardless
함께 어떤 일에도 상관 않고

We'll walk through the darkness
우린 어둠 속을 걸어갈거야

Still feels like the first day of my
아직도 내 삶의 첫날 같은 느낌

Still feels like the first day of my
아직도 내 삶의 첫날 같은 느낌

Still feels like the first day of my life
아직도 내 삶의 첫날 같은 느낌이야
신고
댓글 0

댓글 달기